Lyrics and translation (hed) p.e. - It's All Over

It's All Over

London bridges
Falling like a house of cards
Seats of power die
We mobilize, realize why
We warriors fight for the light
In the darkness, in the right time
We arrive we annihilate decimate lies
You will never win, never again
Feel the sunrise see the night end
You′re on the wrong side of history
Misery be your legacy in disarray
Can you feel it? I can feel it
It's all over, it′s all fucking over
I can see it, I know I can see it
It's all over, now we begin again
Get ready I'm ready for change
Ya can′t stop me get out of my way
Here we go here we go again
Evolution underway
In your face in the new age
We family, we renegade
See through paranoid websites
Prey on the weak minded
We pray for the day
When the corporate fascists die and decay
Can you feel it? I can feel it
It′s all over, it's all fucking over
I can see it, I know I can see it
It′s all over, now we begin again
Can you feel it? I can feel it
It's all over, it′s all fucking over
I believe it, can you believe it?
It's all over, now we begin again
London bridges
Falling like a house of cards
Seats of power die
London bridges
Falling like a house of cards
Seats of power die
It′s overcast but not for long
It's burning off, our sun is oh so strong
It's time to meet, yourself alone
And taste the pain, you′ve caused for oh so long
These chains are weak with rust
Your tools of control are dust in the wind
We the people rise from the dirt, forever
For the meek shall inherit the earth
We are royalty, kings and queens
No church, no bended knees
We family we renegade
We pray for the day when the hatred fade
Can you feel it? I can feel it
It′s all over, it's all fucking over
I can see it, I know I can see it
It′s all over, can we begin?
Can you feel it? I can feel it
It's all over, it′s all fucking over
I believe it, can you believe it?
It's all over, now we begin again
Can we begin again?
Die
Die

C'est fini

Les ponts de Londres
S'écroulent comme un château de cartes
Les sièges du pouvoir meurent
Nous nous mobilisons, nous réalisons pourquoi
Nous les guerriers nous battons pour la lumière
Dans l'obscurité, au bon moment
Nous arrivons nous anéantissons nous décimons les mensonges
Vous ne gagnerez jamais, plus jamais
Sentez le lever du soleil, voyez la fin de la nuit
Vous êtes du mauvais côté de l'histoire
La misère sera votre héritage dans le désarroi
Tu le sens ? Je le sens
C'est fini, c'est complètement fini
Je peux le voir, je sais que je peux le voir
C'est fini, maintenant nous recommençons
Prépare-toi, je suis prêt pour le changement
Tu ne peux pas m'arrêter, sors de mon chemin
On y va, on y va encore
L'évolution est en marche
Dans ta figure dans le nouvel âge
Nous sommes une famille, nous sommes des renégats
Nous voyons clair dans les sites web paranoïaques
Ils s'attaquent aux faibles d'esprit
Nous prions pour le jour
Où les fascistes corporatifs mourront et se décomposeront
Tu le sens ? Je le sens
C'est fini, c'est complètement fini
Je peux le voir, je sais que je peux le voir
C'est fini, maintenant nous recommençons
Tu le sens ? Je le sens
C'est fini, c'est complètement fini
Je le crois, tu peux le croire ?
C'est fini, maintenant nous recommençons
Les ponts de Londres
S'écroulent comme un château de cartes
Les sièges du pouvoir meurent
Les ponts de Londres
S'écroulent comme un château de cartes
Les sièges du pouvoir meurent
Le ciel est couvert mais pas pour longtemps
Il se dégage, notre soleil est si fort
Il est temps de te rencontrer, toi seul
Et de goûter à la douleur, que tu as causée depuis si longtemps
Ces chaînes sont faibles de rouille
Tes outils de contrôle sont de la poussière dans le vent
Nous le peuple nous nous élevons de la terre, pour toujours
Car les humbles hériteront de la terre
Nous sommes la royauté, rois et reines
Pas d'église, pas de genoux fléchis
Nous sommes une famille, nous sommes des renégats
Nous prions pour le jour où la haine s'estompera
Tu le sens ? Je le sens
C'est fini, c'est complètement fini
Je peux le voir, je sais que je peux le voir
C'est fini, pouvons-nous recommencer ?
Tu le sens ? Je le sens
C'est fini, c'est complètement fini
Je le crois, tu peux le croire ?
C'est fini, maintenant nous recommençons
Pouvons-nous recommencer ?
Meurs
Meurs