(hed) p.e. - It's Alright! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation (hed) p.e. - It's Alright!




It's Alright!
Всё в порядке!
Ide and behold
Смотри и узри
The Renegades of 2012 are marching onward
Отступники 2012 года идут вперёд
We forward go - Straight through the sun
Мы идём вперёд - Прямо сквозь солнце
We are the ones who will watch Babylon crumble
Мы те, кто увидит крах Вавилона
As the new world unfold
Когда новый мир развернётся
We are the ones
Мы те самые
The ones we′ve been waiting for
Те, кого мы ждали
I'm waiting for you
Я жду тебя, милая
The time has come
Пришло время
To find our way
Найти наш путь
Unite the tribe in the desert days
Объединить племя в дни пустыни
Build a house on the foundation of truth and respect
Построить дом на фундаменте правды и уважения
Fight the good fight - Stand your ground
Сражаться за правое дело - Стоять на своём
Fill the air with the righteous sound
Наполнить воздух праведным звуком
Find yourself in the lost and found
Найти себя в бюро находок
Beware I′m aware
Берегись, я всё вижу
I can't sit back - I can't keep quiet
Я не могу сидеть сложа руки - Я не могу молчать
I speak my truth - You can′t deny it
Я говорю свою правду - Ты не можешь отрицать её
I′m not a victim - I'm in control
Я не жертва - Я контролирую ситуацию
We are the ones - We bring the hope
Мы те, кто несёт надежду
Through the valley
Через долину
The river flows
Течёт река
Against the current
Против течения
We forward go!
Мы идём вперёд!
I′m not afraid to do what's right
Я не боюсь делать то, что правильно
A tired soul in the dead of night
Усталая душа в глухую ночь
But it′s alright! Yea! It's alright!
Но всё в порядке! Да! Всё в порядке!
But it′s alright! Yea - It's okay!
Но всё в порядке! Да - Всё хорошо!
But it's alright! Live for the day
Но всё в порядке! Живи сегодняшним днём
Love finds a way
Любовь найдёт дорогу
We are the ones
Мы те самые
The ones we′ve been waiting for
Те, кого мы ждали
I′m waiting for you
Я жду тебя, любимая
Stop the cryin - The foolishness
Прекрати плакать - Хватит глупостей
I can't sleep in a burnin bed
Я не могу спать в горящей постели
Be the change you want to see
Будь изменением, которое хочешь увидеть
It′s all in your head (p.e.)
Всё в твоей голове (p.e.)
Don't believe all the doom and gloom
Не верь всему этому унынию и мраку
Conspiracies put the fear in you
Теории заговора вселяют в тебя страх
Nothin to fear but fear itself
Нет ничего, чего стоит бояться, кроме самого страха
Choose between Heaven or Hell
Выбирай между Раем и Адом
It′s all up to you - To erase the drama
Всё зависит от тебя - Стереть драму
Forgive George Bush - Don't blame Obama
Прости Джорджа Буша - Не вини Обаму
We have the power - Our thoughts create
У нас есть сила - Наши мысли творят
The time is now- Time cannot wait for no man
Время пришло - Время никого не ждёт
No one can do for you what you can
Никто не может сделать для тебя то, что можешь ты
Not Jesus Christ - Not Uncle Sam
Ни Иисус Христос - Ни Дядя Сэм
Your higher self has a higher plan
У твоего высшего "я" есть высший план
No Armageddon - No great depression
Нет Армагеддона - Нет великой депрессии
Don′t point the finger - Look in the mirror
Не показывай пальцем - Посмотри в зеркало
The golden rule - Love they neighbor
Золотое правило - Возлюби ближнего своего
Do unto others as you would have them do you
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
Through the valley the river flows
Через долину течёт река
Against the current we forward go
Против течения мы идём вперёд
I'm not afraid to do what's right
Я не боюсь делать то, что правильно
A tired soul in the dead of night
Усталая душа в глухую ночь
But it′s alright!
Но всё в порядке!
This love can find its way... Yea!
Эта любовь найдёт свой путь... Да!
We chant Babylon down we pray... Yea!
Мы поём, молимся о падении Вавилона... Да!
We Renegade - We can′t obey
Мы Отступники - Мы не можем подчиняться
The revolution it starts today!
Революция начинается сегодня!
Don't waste my time - I′m tired of the lies and the pain
Не трать моё время - Я устал от лжи и боли
I'm not afraid to do what′s right
Я не боюсь делать то, что правильно
A tired soul in the dead of night
Усталая душа в глухую ночь
But it's alright!
Но всё в порядке!





Writer(s): Soraya Lamilla, Luis Javier Concheso Mccarthy Garcia, Daniel Lopez, George Pajon


Attention! Feel free to leave feedback.