Hedgelele - Hey, Babe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hedgelele - Hey, Babe




Hey, Babe
Hey, Babe
Hey, babe. What are you doing here
Hé, mon chéri. Qu'est-ce que tu fais ici
Standing in the middle of my way
Debout au milieu de mon chemin
Hey, babe. Let's come together
Hé, mon chéri. Unissons-nous
Will you share a day, a night
Partageras-tu un jour, une nuit
A day, a night, another day
Un jour, une nuit, un autre jour
A life with me? Sincerely
Une vie avec moi ? Sincèrement
Hey, babe. Where are you going
Hé, mon chéri. vas-tu
It is worth knowing. Let's find together
Ça vaut la peine de le savoir. Trouvons-nous ensemble
Hey, babe. Your smile is glowing
Hé, mon chéri. Ton sourire brille
I think I'm falling. You are a treasure
Je crois que je tombe amoureuse. Tu es un trésor
Hey, you. Don't stand here, pointless
Hé, toi. Ne reste pas là, c'est inutile
D'you hear those noises? The darkness roars
Entends-tu ces bruits ? L'obscurité rugit
Hey, you. Let's find some houses
Hé, toi. Trouvons des maisons
And maybe one of them will be our home
Et peut-être qu'une d'elles sera notre foyer
Hey, man. Are you the one to trust
Hé, mon homme. Es-tu celui en qui on peut avoir confiance
Do you believe in love? Have you a heart
Crois-tu en l'amour ? As-tu un cœur
Amen. God bless, my eyes don't lie
Amen. Que Dieu te bénisse, mes yeux ne mentent pas
I feel like I could fly. That's a great start
J'ai l'impression de pouvoir voler. C'est un bon début
But do I have the confidence
Mais ai-je la confiance
That we could make our life a dance
Que nous puissions faire de notre vie une danse
And tap-tap through the ballroom easily
Et tapoter facilement dans la salle de bal
Please, promise me, we could
S'il te plaît, promets-moi, nous pourrions
I think you might just be
Je pense que tu pourrais être
The one for me
Celui qu'il me faut





Writer(s): Anna Petukhova


Attention! Feel free to leave feedback.