Lyrics and translation Hedley feat. Andrée-Anne Leclerc - Kiss You Inside Out - Version Française

Kiss You Inside Out - Version Française

I don't know if you're ready to go
Where I'm willing to take you girl
Il me faut la chaleur de ta peau
Je ne veux plus dormir toute seule
I'ma be the calm in the storm you're looking for
Je serais le ciel de tes désirs
I don't mind if you lie in my bed
Et si je ne voulais plus partir?
Ouu Oohh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais moi monter plus haut
Emmène-moi je veux savoir ce qu'il y a derrière ton mirroir
Just Close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out
Rien à faire attachhée à ta chair
Je n'est plus envie de personne
It's all right if you're here every night
Waking up with you in the sun
Tu m'as pris mon coeur, mon corps et mes journées
Et je veux tout donner encore
I don't mind if you lie in my bed
We can stay here forever now
Ouh oohh
Turn off the light
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais moi monter plus haut
Emmène-moi je veux savoir ce qu'il y a derrière ton mirroir
Just Close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
I don't mind if you lie in my bed
We can stay here forever now
Ouh oohh
Turn off the light
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais moi monter plus haut
Emmène-moi je veux savoir ce qu'il y a derrière ton mirroir
Just Close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out
Emmène-moi je veux savoir ce qu'il y a derrière ton mirroir
Just Close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out

Je vais t'embrasser de l'intérieur - Version française

Je ne sais pas si tu es prête à aller
Où je veux t'emmener, mon chéri
J'ai besoin de la chaleur de ta peau
Je ne veux plus dormir toute seule
Je serai le calme dans la tempête que tu cherches
Je serai le ciel de tes désirs
Je ne suis pas contre si tu te couches dans mon lit
Et si je ne voulais plus partir ?
Ouu Oohh
Éteins les lumières
Enlève tes vêtements
Allume la chaîne stéréo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais-moi monter plus haut
Emmène-moi, je veux savoir ce qu'il y a derrière ton miroir
Ferme juste les yeux et tais-toi
Et laisse-moi t'embrasser de l'intérieur
Rien à faire attachée à ta chair
Je n'ai plus envie de personne
C'est bon si tu es là tous les soirs
Se réveiller avec toi au soleil
Tu as pris mon cœur, mon corps et mes journées
Et je veux tout donner encore
Je ne suis pas contre si tu te couches dans mon lit
On peut rester ici pour toujours maintenant
Ouh oohh
Éteins la lumière
Enlève tes vêtements
Allume la chaîne stéréo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais-moi monter plus haut
Emmène-moi, je veux savoir ce qu'il y a derrière ton miroir
Ferme juste les yeux et tais-toi
Et laisse-moi t'embrasser de l'intérieur
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Tout mon amour, tout mon amour, je te l'ai gardé
Je ne suis pas contre si tu te couches dans mon lit
On peut rester ici pour toujours maintenant
Ouh oohh
Éteins la lumière
Enlève tes vêtements
Allume la chaîne stéréo
Ouu Oohh
Prends tout de moi
Prends le contrôle
Fais-moi monter plus haut
Emmène-moi, je veux savoir ce qu'il y a derrière ton miroir
Ferme juste les yeux et tais-toi
Et laisse-moi t'embrasser de l'intérieur
Emmène-moi, je veux savoir ce qu'il y a derrière ton miroir
Ferme juste les yeux et tais-toi
Et laisse-moi t'embrasser de l'intérieur