Lyrics and translation Hedley - I'm On Fire

I'm On Fire

No bones
Imma ticking like a time bomb
Filling up the bottle with a range of emotions
[?] staring at a face with a smile
Can't see your runaway child hiding under emotion
I can't go home but I want it bad
Pray for a soul that I never had
[?] I know I drag it drag it down
Like a handful of bullets in the ocean
Your love can't save me now
So much fading out
Burning up inside us
You, I can fall apart myself
It's not your problem (It's not your problem)
I so fall inside involuntary places
No need spotlight in the cage
There's no handle in the safe
I still say that I'm okay if I'm on fire
Eyes closed, no lights
Hitting highway top city speed limits and your body's disappearing
Both hands filled with matches and a can full of gasoline saturating every little feeling
I lost control, I set it off
You call it cold, I call it sabotage
[?] running back into a burning house trynna sweat it off, fight until you're barely fucking breathing
Your love can't save me now
So much fading out
Burning up inside us
It's no surprise
That I don't need you, I can fall apart myself
It's not your problem (It's not your problem)
No need spotlight in the cage
There's no handle in the safe
I still say that I'm okay if I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
I still say that I'm okay if I'm on fire
I'm on fire
I still say that I'm okay if I'm on fire
If I'm on fire
I don't need you, I can fall apart myself
It's not your problem (It's not your problem)
No need spotlight in the cage
There's no handle in the safe
I still say that I'm okay if I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
Oh-oh-oh I'm on fire
I still say that I'm okay if I'm on fire

Я горю

Нет сил
Я тикаю, как бомба замедленного действия
Наполняю бутылку гаммой эмоций
Смотрю на лицо с улыбкой, но не вижу тебя
Не вижу, как ты, сбежавший ребенок, прячешься под маской эмоций
Я не могу идти домой, но очень хочу
Молюсь за душу, которой у меня никогда не было
Знаю, я тяну всё на дно
Как пригоршню пуль в океане
Твоя любовь меня не спасет
Так много всего исчезает
Горит внутри нас
Ты... я могу развалиться сам
Это не твоя проблема (Это не твоя проблема)
Я падаю в неподвластные мне места
Не нужен прожектор в клетке
Нет ручки в сейфе
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю
Глаза закрыты, нет света
Мчусь по трассе, превышая скорость, а твоё тело исчезает
Обе руки полны спичек, а канистра полна бензина, пропитывающего каждое чувство
Я потерял контроль, я поджег всё
Ты называешь это холодом, я называю это саботажем
Бегу обратно в горящий дом, пытаясь выжечь это, сражаюсь, пока едва дышу
Твоя любовь меня не спасет
Так много всего исчезает
Горит внутри нас
Это не удивительно
Что ты мне не нужна, я могу развалиться сам
Это не твоя проблема (Это не твоя проблема)
Не нужен прожектор в клетке
Нет ручки в сейфе
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю
О-о-о я горю
О-о-о я горю
О-о-о я горю
О-о-о я горю
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю
Я горю
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю
Если я горю
Ты мне не нужна, я могу развалиться сам
Это не твоя проблема (Это не твоя проблема)
Не нужен прожектор в клетке
Нет ручки в сейфе
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю
О-о-о я горю
О-о-о я горю
О-о-о я горю
Я всё ещё говорю, что я в порядке, даже если горю