Hedley - Invincible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hedley - Invincible




Invincible
Непобедимый
Took a long hard look at my life
Долго и пристально смотрел на свою жизнь,
Lost my way while I was fighting the tide
Сбился с пути, борясь с течением.
A big black cloud, stormy sky
Большая черная туча, грозовое небо
Followed me while I was living a lie
Следовали за мной, пока я жил во лжи.
So heartless, so selfish, so in darkness
Таким бессердечным, таким эгоистичным, таким погруженным во тьму,
When all your nights are starless
Когда все твои ночи беззвездны,
You're runnin' outta hope
Ты теряешь надежду.
But I found the strength inside to see
Но я нашел в себе силы увидеть,
Found the better part of me
Нашел лучшую часть себя,
And I'll never let it go
И я никогда не отпущу ее.
I've come a long long way
Я прошел долгий, долгий путь,
Made a lot of mistakes
Совершил много ошибок,
But I'm breathin', breathin'
Но я дышу, дышу.
That's right and I mean it, mean it
Это правда, и я имею это в виду, имею в виду.
This time I'm a little run down
На этот раз я немного измотан,
I've been living out loud
Я жил на полную катушку,
I can beat it, beat it
Я могу победить это, победить это.
That's right 'cause I'm feeling, feeling
Это правда, потому что я чувствую, чувствую себя
Invincible
Непобедимым.
When you're gone for a day on your own
Когда ты уходишь на день одна,
Tear your heart out just to find your way home
Разрываешь свое сердце, чтобы найти дорогу домой.
I've been so high, I've sunk so low
Я был так высоко, я падал так низко,
I've come so far with nothing to show for it
Я прошел так далеко, и мне нечего показать.
Mistaken, I got so good at taking
Ошибался, я так хорошо умел брать,
But now I'm tired of faking
Но теперь я устал притворяться.
This story's getting old
Эта история становится старой.
But I found the strength inside to see
Но я нашел в себе силы увидеть,
Found the better part of me
Нашел лучшую часть себя,
And I'll never let it go
И я никогда не отпущу ее.
I've come a long long way
Я прошел долгий, долгий путь,
Made a lot of mistakes
Совершил много ошибок,
But I'm breathin', breathin'
Но я дышу, дышу.
That's right and I mean it, mean it
Это правда, и я имею это в виду, имею в виду.
This time I'm a little run down
На этот раз я немного измотан,
I've been living out loud
Я жил на полную катушку,
I can beat it, beat it
Я могу победить это, победить это.
That's right 'cause I'm feeling, feeling
Это правда, потому что я чувствую, чувствую себя
Invincible
Непобедимым.
Invincible
Непобедимым.
I'm not the only one
Я не единственный,
To crash into the sun and live to fight another day
Кто врезался в солнце и выжил, чтобы сражаться еще один день.
Like a super nova, that old life is over
Как сверхновая, та старая жизнь закончилась.
I'm here to stay
Я здесь, чтобы остаться.
Now I'm gonna be
Теперь я буду
Invincible
Непобедимым.
Invincible
Непобедимым.
I've come a long, long way
Я прошел долгий, долгий путь,
Made a lot of mistakes
Совершил много ошибок,
But I'm breathin', breathin'
Но я дышу, дышу.
That's right and I mean it, mean it
Это правда, и я имею это в виду, имею в виду.
This time I'm a little run down
На этот раз я немного измотан,
I've been living out loud
Я жил на полную катушку,
I can beat it, beat it
Я могу победить это, победить это.
That's right 'cause I'm feeling, feeling
Это правда, потому что я чувствую, чувствую себя
Invincible
Непобедимым.
Invincible
Непобедимым.
Invincible
Непобедимым.





Writer(s): JACOB HOGGARD, BRIAN HOWES, JASON VAN POEDEROOYEN


Attention! Feel free to leave feedback.