Lyrics and translation Hedningarna - Aivoton

Aivoton

Tuota toivoin tuon ikäni
Katsoin kaiken kasvinaian
Suojakseni suurta miestä
Lajikseni laaullista

Ei iso suannukkana
Eikä äitini luvannu
Suojakseni suurta miestä
Lajikseni laaullista

Mies minulle annettihin
Uros uusi laivattihin
Miehen mitta miehen varsi
Ei ole miehen mieltä päässä
Miel on viety pää jätetty
Aivot otsasta otettu

Aivoton

That's what I've been waiting for all my life
I looked at everything that grew
For my protection, a great man
For my species, a melodious one

Not a big swan
And my mother didn't promise
For my protection, a great man
For my species, a melodious one

A man was given to me
A new hero was shipped
A man's size, a man's arm
There is no man's mind in his head
The mind is gone, the head is left
The brains are taken out of the forehead