Lyrics and translation Hedningarna - Aivoton

Aivoton

Tuota toivoin tuon ikäni
Katsoin kaiken kasvinaian
Suojakseni suurta miestä
Lajikseni laaullista

Ei iso suannukkana
Eikä äitini luvannu
Suojakseni suurta miestä
Lajikseni laaullista

Mies minulle annettihin
Uros uusi laivattihin
Miehen mitta miehen varsi
Ei ole miehen mieltä päässä
Miel on viety pää jätetty
Aivot otsasta otettu

Sans cerveau

C'est ce que j'ai espéré toute ma vie
J'ai regardé tout le monde comme une plante
Un homme fort comme mon protecteur
Une chanson comme ma lignée

Ce n'était pas un grand désir
Et ma mère ne l'a pas promis
Un homme fort comme mon protecteur
Une chanson comme ma lignée

On m'a donné un homme
Un nouveau mâle a été envoyé
La taille d'un homme, la stature d'un homme
Il n'a pas l'esprit d'un homme dans sa tête
Son esprit a été emporté, sa tête a été laissée
Son cerveau a été arraché de son front