Lyrics and translation Hedningarna - Kruspolska

Kruspolska

Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Lalala...
Inte krusar jag för du är nätt och grann
Får jag inte dig så tar väl jag en ann'
Inte krusar jag för du är nätt och grann
Får jag inte dig så tar väl jag en ann'
Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Lalala...
Inte kan väl jag rå för att jag är tjock,
Får jag inte dig så tar väl jag en stock
Inte kan väl jag rå för att jag är tjock
Får jag inte dig så tar väl jag en stock
Inte kan väl jag rå för att jag är tjock
Får jag inte dig så tar väl jag en stock
Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Kruusaa minä en vaikk' siin' oot nuori ja nätti
Ennen sua kelpais' vaikka tiskirätti aya...
Lalala...
Inte kan väl jag rå för att jag är ful
Får jag inte dig så gör väl jag nå't kul
Inte kan väl jag rå för att jag är ful
Får jag inte dig så gör väl jag nå't kul
Inte kan väl jag rå för att jag är ful
Får jag inte dig så gör väl jag nå't kul
Inte kan väl jag rå för att jag är ful
Får jag inte dig så gör väl jag nå't kul
Inte kan väl jag rå för att jag är ful
Får jag inte dig så gör väl jag nå't kul

Kruspolska

Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Lalala...
Je ne te séduirai pas, car tu es belle et élégante
Si je ne t'ai pas, je prendrai quelqu'un d'autre
Je ne te séduirai pas, car tu es belle et élégante
Si je ne t'ai pas, je prendrai quelqu'un d'autre
Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Lalala...
Je ne peux pas faire autrement, je suis gros,
Si je ne t'ai pas, je prendrai un bloc de bois
Je ne peux pas faire autrement, je suis gros
Si je ne t'ai pas, je prendrai un bloc de bois
Je ne peux pas faire autrement, je suis gros
Si je ne t'ai pas, je prendrai un bloc de bois
Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Je ne te séduirai pas, même si tu es jeune et belle
Avant toi, j'aurais bien aimé une éponge à vaisselle...
Lalala...
Je ne peux pas faire autrement, je suis laid
Si je ne t'ai pas, je ferai quelque chose de drôle
Je ne peux pas faire autrement, je suis laid
Si je ne t'ai pas, je ferai quelque chose de drôle
Je ne peux pas faire autrement, je suis laid
Si je ne t'ai pas, je ferai quelque chose de drôle
Je ne peux pas faire autrement, je suis laid
Si je ne t'ai pas, je ferai quelque chose de drôle
Je ne peux pas faire autrement, je suis laid
Si je ne t'ai pas, je ferai quelque chose de drôle