Lyrics and translation Hedningarna - Pornopolka

Pornopolka

Oi Ukko ylinen Luoja
Vanhin viisasten sejassa
Valjastele varsojasi
Aja kirjokorijinesi

Läpi luun läpi jäsenen
Läpi liikkumalihojen
Saata miesi mielimähän
Nouse lempi liehumahan

Kohti naista naisellista
Emon tuomoista tytärtä

Raastan rauhan rinnastansa
Ajatukset aivostansa
Jott'ei yöllä unta saisi
Eikä päivällä lepoa

Ennen kuin neitin näkisi
Saisi kanan kainaloonsa
Saisi suunsa suuta vasten
Sytän sytäntä lähelle

Saisi suunsa suuta vasten
Sytän sytäntä lähelle
Sytän sytäntä lähelle
Käet kaulan ympärille

Saisi suunsa suuta vasten
Sytän sytäntä lähelle
Sytän sytäntä lähelle
Käet kaulan ympärille

Nouse lempi liehumahan
Sytän sykkäehtämähän
Sytän sykkäehtämähän

Nouse lempi liehumahan
Sytän sykkäehtämähän
Sytän sykkäehtämähän

Pornopolka

Oh, mon cher Créateur, le plus haut
Parmi les sages les plus anciens
Attele tes poulains
Conduis ton char à roues colorées

À travers les os, à travers les membres
À travers les muscles qui bougent
Amène tes hommes à désirer
Laisse l'amour brûler

Vers la femme, la féminine
La fille que la mère a donnée

Déchire la paix de sa poitrine
Ses pensées de son cerveau
Afin qu'elle ne puisse pas dormir la nuit
Et ne se repose pas le jour

Avant qu'elle ne voie la demoiselle
Qu'elle ne puisse prendre la poule dans ses bras
Qu'elle ne puisse mettre sa bouche contre sa bouche
Que son cœur soit proche de son cœur

Qu'elle ne puisse mettre sa bouche contre sa bouche
Que son cœur soit proche de son cœur
Que son cœur soit proche de son cœur
Que ses mains soient autour de son cou

Qu'elle ne puisse mettre sa bouche contre sa bouche
Que son cœur soit proche de son cœur
Que son cœur soit proche de son cœur
Que ses mains soient autour de son cou

Laisse l'amour brûler
Que son cœur batte
Que son cœur batte

Laisse l'amour brûler
Que son cœur batte
Que son cœur batte