Hedningarna - Tjuren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hedningarna - Tjuren




Tjuren
Le Taureau
Som en tjur i en bur, kan han inte komma ut
Comme un taureau dans une cage, il ne peut pas sortir
Rusar runt utan mål, stångar skynket av stål
Il court sans but, il charge le voile d'acier
Han ser rött överallt, varenda blatte blir palt
Il voit rouge partout, chaque bougre devient un pâté
Vilse i sitt gäng, kan han inte hitta fram
Perdu dans son groupe, il ne peut pas trouver son chemin
Som en tjur i sin bur, mot arenan att slåss
Comme un taureau dans sa cage, vers l'arène pour se battre
Han är full utav kraft, saknar riktning för allt
Il est plein de force, il n'a aucune direction pour tout
Pumpad med adrenalin, anabol steroid
Pompé d'adrénaline, stéroïde anabolisant
Ensam och rädd, dras han dit av sitt gäng
Seul et effrayé, il est attiré par son groupe
Kan inte komma loss, fattar inte någonting
Il ne peut pas se libérer, il ne comprend rien
Tills han plötsligt en dag, blir med i en sekt
Jusqu'à ce qu'un jour, soudain, il rejoigne une secte
Tomten är bäst, runsten med fläsk
Le Père Noël est le meilleur, la pierre runique avec du lard
Midsommar å bäsk, ja, skall vi ha't
Le solstice d'été et du chou, oui, c'est comme ça qu'on veut ça
Fy fan vad bra, han blir glad
Putain, c'est bon, il est si heureux
Lösningen allt, blågult och grant
La solution à tout, bleu et blanc et élégant
Drar runt stan med sin nyfunna klan
Il traîne dans la ville avec sa nouvelle tribu
Instängd i en lögn och lurad allt
Enfermé dans un mensonge et trompé sur tout





Writer(s): Anders Gunnar Norudde, Sven Olof Mattsson, Samuel Isak Mattias Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.