Hedwig and the Angry Inch - Original Broadway Cast - Midnight Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hedwig and the Angry Inch - Original Broadway Cast - Midnight Radio




Rain falls hard
Идет сильный дождь.
Burns dry
Горит сухо.
A dream
Мечта
Or a song
Или песню
That hits you so hard
Это так сильно бьет по тебе.
Filling you up
Наполняет тебя
And suddenly gone
И внезапно исчезает
Breathe Feel Love
Дыши, Чувствуй Любовь.
Give Free
Отдай Бесплатно
Know in your soul
Знай в своей душе
Like your blood knows the way
Как будто твоя кровь знает дорогу.
From your heart to your brain
От сердца к мозгу.
Knows that you're whole
Знает, что ты цел.
And you're shining
И ты сияешь.
Like the brightest star
Как самая яркая звезда.
A transmission
Трансмиссия
On the midnight radio
По полуночному радио
And you're spinning
И ты кружишься.
Like a 45
Как 45-й.
Ballerina
Балерина
Dancing to your rock and roll
Танцую под твой рок-н-ролл.
Here's to Patti
За Патти!
...and Tina
...и Тина
...and Yoko
...и Йоко ...
...Aretha
... Арета
...and Nona
...и Нона ...
...and Nico
... и Нико
...and me
...и я ...
And all the strange rock and rollers
И все эти странные рок-н-роллы ...
You know you're doing all right
Ты знаешь, что у тебя все хорошо.
So hold on to each other
Так что держитесь друг за друга.
You gotta hold on tonight
Ты должен продержаться сегодня ночью
And you're shining
И ты сияешь.
Like the brightest stars
Как самые яркие звезды.
A transmission
Трансмиссия
On the midnight radio
По полуночному радио
And you're spinning
И ты кружишься.
Your new 45s
Твои новые 45-е
All the misfits and the losers
Все неудачники и неудачники.
Well, you know you're rock and rollers
Ну, ты же знаешь, что ты рок-н-роллер.
Spinning to your rock and roll
Кружусь под твой рок-н-ролл.
Lift up your hands
Поднимите руки!
Lift up your hands
Поднимите руки!
Lift up your hands
Поднимите руки!





Writer(s): Stephen Trask


Attention! Feel free to leave feedback.