Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hedwig and the Angry Inch
Hedwig's Lament
Translation in French
Hedwig and the Angry Inch
-
Hedwig's Lament
Lyrics and translation Hedwig and the Angry Inch - Hedwig's Lament
Copy lyrics
Copy translation
Hedwig's Lament
La complainte d'Hedwig
I
was
born
on
the
other
side
Je
suis
née
de
l'autre
côté
Of
a
town
ripped
in
two
D'une
ville
déchirée
en
deux
And
no
matter
how
hard
I
tried
Et
peu
importe
combien
j'ai
essayé
I′d
end
up
black
and
blue
Je
finissais
toujours
par
être
noire
et
bleue
I
rose
from
off
of
the
doctor's
slab
Je
me
suis
relevée
de
la
table
du
médecin
I
lost
a
piece
of
my
heart
J'ai
perdu
un
morceau
de
mon
cœur
Now
everyone
gets
to
take
a
stab
Maintenant,
tout
le
monde
peut
me
poignarder
They
cut
me
up
into
parts
Ils
m'ont
découpée
en
morceaux
I
gave
a
piece
to
my
mother
J'ai
donné
un
morceau
à
ma
mère
I
gave
a
piece
to
my
man
J'ai
donné
un
morceau
à
mon
homme
I
gave
a
piece
to
the
rock
star
J'ai
donné
un
morceau
à
la
rock
star
He
took
the
good
stuff
and
ran
Il
a
pris
le
meilleur
et
s'est
enfui
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Stephen Trask
Album
Hedwig and the Angry Inch (Original Cast Recording)
date of release
09-02-1999
1
Wicked Little Town
2
Sugar Daddy
3
Wicked Little Town (Reprise)
4
The Origin of Love
5
Random Number Generation
6
Tear Me Down
7
Angry Inch
8
Wig In a Box
9
The Long Grift
10
Hedwig's Lament
11
Exquisite Corpse
12
Midnight Radio
More albums
Hedwig And The Angry Inch Original Broadway Cast Recording
2014
Sugar Daddy
2014
Hedwig and the Angry Inch (Original Motion Picture Soundtrack)
2001
Hedwig and the Angry Inch - Original Motion Picture Soundtrack
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.