Lyrics and translation Hee Young - Knew Your City

Knew Your City

Where do I go find a true friend,
The one who's like-minded?
Where do I go find a boy, who
Hasn't learned how to break a heart?
Not in New York City...
New York,
New York.

Where can I be to find a safe ground
To walk on my bare feet?
Where can I be to find a home, who
Hasn't learned how to break apart?
Not in New York City...

I shoved all my dreams in a bag.
Left all my folks behind.
I didn't know... Oh oh
If I can hold onto something,
Someone to trust when I in a doubt...
If I can hold onto something,
Someone to trust
(Someone to trust) New York

Where do I go find a true friend,
The one who's like-minded?

Знала Твой Город

Где же мне найти настоящего друга,
Того, кто мыслит так же, как я?
Где же мне найти парня, который
Еще не научился разбивать сердца?
Не в Нью-Йорке...
Нью-Йорк,
Нью-Йорк.

Где мне найти безопасное место,
Чтобы ходить босиком?
Где мне найти дом, который
Еще не научился разрушаться?
Не в Нью-Йорке...

Я засунула все свои мечты в сумку.
Оставила всех своих родных позади.
Я не знала... О-о
Смогу ли я за что-то удержаться,
Найти того, кому довериться, когда я в сомнениях...
Смогу ли я за что-то удержаться,
Найти того, кому довериться
(Кому довериться) Нью-Йорк

Где же мне найти настоящего друга,
Того, кто мыслит так же, как я?