Hee Young - Winter Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hee Young - Winter Road




Winter Road
Route d'hiver
We drove down on the winter road
Nous avons roulé sur la route d'hiver
Snow settles down
La neige s'installe
I see your profile from the corner of my eye
Je vois ton profil du coin de l'œil
And I'm thinking about for how long I have loved you
Et je pense à combien de temps je t'aime
Thinking about for how long we have loved
Je pense à combien de temps nous nous aimons
Snow has locked us inside the house
La neige nous a enfermés dans la maison
The teapot's boiling, but we can't get out of bed
La théière bout, mais on ne peut pas sortir du lit
And I'm thinking about for how long I have loved you
Et je pense à combien de temps je t'aime
I remember for as long as I'd lived, I've loved you
Je me souviens que depuis que je vis, je t'aime
I ask you not to come too close, and you wonder why
Je te demande de ne pas t'approcher trop près, et tu te demandes pourquoi
When we sleep at night, do you hear my tears fall down?
Quand nous dormons la nuit, entends-tu mes larmes tomber ?





Writer(s): Kang Hee Young


Attention! Feel free to leave feedback.