Lyrics and translation Hee Young - Winter Road

Winter Road

We drove down on the winter road
Snow settles down

I see your profile from the corner of my eye
And I'm thinking about for how long I have loved you
Thinking about for how long we have loved

Snow has locked us inside the house
The teapot's boiling, but we can't get out of bed
And I'm thinking about for how long I have loved you
I remember for as long as I'd lived, I've loved you

I ask you not to come too close, and you wonder why
When we sleep at night, do you hear my tears fall down?

Зимняя дорога

Мы ехали по зимней дороге
Снег ложится

Я вижу твой профиль краем глаза
И думаю о том, как долго я люблю тебя
Думаю о том, как долго мы любим друг друга

Снег запер нас в доме
Чайник кипит, но мы не можем встать с постели
И я думаю о том, как долго я люблю тебя
Я помню, что люблю тебя всю свою жизнь

Я прошу тебя не подходить слишком близко, и ты удивляешься, почему
Когда мы спим ночью, слышишь ли ты, как падают мои слезы?