Lyrics and translation HeeSun Lee - Intro

Intro

The defintion of stereotypes:
A standardized mental picture that is held in common by members of a group and that represents an over simplified opinion, prejudiced attitude or un-critical judgement.
For example:
All stay at home mothers don't work as hard as working mothers
All females are about their looks, money and sex appeal
All rappers are about partying, sex and violence
All poor people do not know the meaning of hard work
All black men are into drugs or a gang
All musicians can't provide for their families
All christians are boring and not cool enough
All rich people don't care about the lower class
All christians despise gay people
All hispanic women have a lot of children
All asians can't speak english
All white people can't dance
All hispanic men are lazy and violent
All black men aren't good fathers
All cops are racists
All white people are racist
All black people aren't educated
All black women have nasty attitudes
All people with tattoos are rebels
All italians are part of the mafia
All immigrants will eventually become criminals (become criminals)...

The list goes on
The judging goes on
The hatred goes on
The segregation goes on
We have been feeding these stereotypes with too much pride and too much acceptance
A terrible infection that has devoured our very minds and souls
And who can be bold and stop these vicious trend that has moulded our society for centuries?
Who can stand up and fight for their individual rights?
So that one day, their freedom can finally reign the moment they step outside of their homes?
Who can say they are ready to break stereotypes?
I can.

Who that talking?
Yes, she a ryhmer
She's spitting crazy
Got one liners
Used to be that girl in the back
Didn't mind her
She kept on talking truth
Hoping one day someone finds her
Slowly rising up, never late timer
About to lose her mind, some more weight plus saliva.

Hee... Yeah.
Ain't no stopping your girl is straight taking off
Everyday I'm on a mission now
I'm trying to save the lost
I'm never by myself son, see me take the cross
Devil on my backside watch me go and shake him off
Open up your mind you don't want to miss this
Korean chic rapping- Definition of a misfit
Duce the word best believe I'm a misfit
Purely reppin God never will you see me mix it
The industry may not approve- Oh well! I'll risk it
I'll tongue-tie the typical
Their messages are twisted
Challenge rappers I'm always optimistic
Straight forward, punch the word, make it real simplistic
A helping hand for ya life better grip this
Don't wait another day, don't wanna become a statistic
Comprende? On a roll ask me anything
I keep it 100, never fake, no editing
Uniting every lost soul best believe i'm meddling
Accept him in your heart
It's official like a wedding ring

Intro

Définition des stéréotypes :
Une image mentale standardisée partagée par les membres d'un groupe et qui représente une opinion trop simplifiée, un préjugé ou un jugement non critique.
Par exemple:
Toutes les mères au foyer ne travaillent pas aussi dur que les mères qui travaillent
Toutes les femmes ne se soucient que de leur apparence, de l'argent et du sexe
Tous les rappeurs ne parlent que de fête, de sexe et de violence
Tous les pauvres ne connaissent pas le sens du travail acharné
Tous les hommes noirs sont des dealers ou appartiennent à un gang
Tous les musiciens ne peuvent pas subvenir aux besoins de leur famille
Tous les chrétiens sont ennuyeux et pas assez cool
Tous les riches se fichent de la classe inférieure
Tous les chrétiens méprisent les homosexuels
Toutes les femmes hispaniques ont beaucoup d'enfants
Tous les Asiatiques ne parlent pas anglais
Tous les Blancs ne savent pas danser
Tous les hommes hispaniques sont paresseux et violents
Tous les hommes noirs sont de mauvais pères
Tous les flics sont racistes
Tous les Blancs sont racistes
Tous les Noirs ne sont pas instruits
Toutes les femmes noires ont un mauvais caractère
Tous les gens tatoués sont des rebelles
Tous les Italiens font partie de la mafia
Tous les immigrants finiront par devenir des criminels (deviendront des criminels)...

La liste continue
Les jugements continuent
La haine continue
La ségrégation continue
Nous avons nourri ces stéréotypes avec trop de fierté et trop d'acceptation
Une terrible infection qui a dévoré nos esprits et nos âmes
Et qui peut être assez audacieux pour arrêter cette tendance vicieuse qui façonne notre société depuis des siècles ?
Qui peut se lever et se battre pour ses droits individuels ?
Afin qu'un jour, sa liberté puisse enfin régner au moment où il franchit le seuil de sa maison ?
Qui peut dire qu'il est prêt à briser les stéréotypes ?
Moi, je le peux.

Qui a dit ça ?
Oui, c'est une rimeuse
Elle crache le feu
Elle a des punchlines
C'était la fille au fond de la classe
On ne la remarquait pas
Elle continuait à dire la vérité
Espérant qu'un jour quelqu'un la trouve
Elle monte en puissance, jamais en retard
Sur le point de perdre la tête, encore quelques kilos et de la salive.

Hee... Ouais.
Impossible d'arrêter ta meuf, elle décolle
Chaque jour, je suis en mission maintenant
J'essaie de sauver les âmes perdues
Je ne suis jamais seule, regarde-moi porter ma croix
Le diable sur mon dos me regarde aller et je le secoue
Ouvre ton esprit, tu ne veux pas rater ça
Une Coréenne qui rappe - la définition d'une inclassable
Oublie ce mot, crois-moi, je suis une inclassable
Je représente Dieu, tu ne me verras jamais faire autrement
L'industrie n'approuve peut-être pas - Eh bien ! Je prends le risque
Je vais clouer le bec aux clichés
Leurs messages sont tordus
Je défie les rappeurs, je suis toujours optimiste
Directe, je frappe fort avec les mots, je fais simple
Un coup de main pour ta vie, attrape-le
N'attends pas un jour de plus, tu ne veux pas devenir une statistique
Comprends-tu ? Je suis lancée, demande-moi ce que tu veux
Je reste authentique, jamais fausse, pas de montage
Je rassemble chaque âme perdue, crois-moi, je m'en mêle
Accepte-le dans ton cœur
C'est officiel comme une alliance