Lyrics and translation HeeSun Lee - Plastic

Plastic

This is unbelievable, they cannot grasp it
A female rapper and she's not made out of plastic
She cares about her image, they cannot get past it
She's rhyming with a purpose, this is classic
Yes indeedy I can spit these verses cleanly
Always see me fully clothed because I'm not the type who's needy
Or?
Should I be dirty?
Let the audience observe me?
Half-naked while I shake it just so I can feel worthy?
Or?
Smoke some blunts
Have a little fun
The money comes
Party hard
Disregard their self-respect because they're drunk
Never thought about the messages they leave behind
Disconnect the light inside so they can see their body shine, fine
They don't mind the type of life they're living
Glorifying bad decisions, growing up with dreams of stripping
I'm different, I'll tell you how I riot
I promise you I'm going to get your head nodding

This is unbelievable, they cannot grasp it
A female rapper and she's not made out of plastic

P-p-p-p-plastic
P-p-p-p-plastic
A female rapper and she's not made out of plastic

I come in peace
I don't want to start the bickering
I'm just seeing all these females and they're mimicking
Everything they watching on TV
And it's sickening
I'd like to show them better
This world has bigger things
I'm not talking diamond rings
I always bring a message
I took the bar into my hands
And now you'll see me set it
[?] That will give you rapping for a discount
Cheaping all your lyrics so your album sales can dismount
I got that fire
I'll be rapping when the phase gone
Truth is in my eyes
You'll never see me with my shades on
Genuine, never been type to follow crowds
Just want to make a change
Hoping I can model how
Music nowadays is robbing us, robbing us
We'll keep it going, no, no stopping us
All my people, ain't no topping us
So go ahead, use your head
Let it nod for us

Nice and smooth now
I got the new sound
Traveling everywhere I can
So, who's down?
Don't mistake me
Not typical
I'll teach you
Step on stage
Tell my story until I'm see through
Oh, He's real
You can see it when I greet you
And to that hater in the back
I say peace.ful
I got bigger hurdles
I'll show the world I'm verbal
Can rock on stages
Wearing Timberlands [?]
Flow is universal
I'm hitting different cities
I'll preach the word to grown folks and the little kiddies
Permanent I'm never leaving
You can't touch me
I know my place
This industry will never rush me
The newest out
The critics label me a must-see
No bothering stereotyping
Trust me
A step ahead
I go before the beats dropping
So keep on listening
I see your head nodding

Plastique

C'est incroyable, ils ne comprennent pas
Une rappeuse qui n'est pas faite de plastique
Elle se soucie de son image, ils ne peuvent pas passer outre
Elle rime avec un but, c'est classique
Oui en effet, je peux cracher ces vers proprement
Tu me vois toujours entièrement habillée parce que je ne suis pas du genre à avoir besoin
Ou?
Devrais-je être sale?
Laisser le public m'observer?
A moitié nue pendant que je bouge juste pour me sentir digne?
Ou?
Fumer quelques pétards
S'amuser un peu
L'argent arrive
Faire la fête
Ignorer leur propre respect parce qu'ils sont ivres
N'ont jamais pensé aux messages qu'ils laissent derrière eux
Débrancher la lumière intérieure pour qu'ils puissent voir leur corps briller, bien
Ils ne sont pas gênés par le genre de vie qu'ils mènent
Glorifier les mauvaises décisions, grandir avec des rêves de strip-tease
Je suis différente, je vais te dire comment je me rebelle
Je te promets que je vais te faire hocher la tête

C'est incroyable, ils ne comprennent pas
Une rappeuse qui n'est pas faite de plastique

P-p-p-p-plastique
P-p-p-p-plastique
Une rappeuse qui n'est pas faite de plastique

Je viens en paix
Je ne veux pas commencer les querelles
Je vois juste toutes ces femmes et elles imitent
Tout ce qu'elles regardent à la télé
Et c'est écœurant
J'aimerais leur montrer mieux
Ce monde a des choses plus importantes
Je ne parle pas de bagues en diamants
J'apporte toujours un message
J'ai pris la barre dans mes mains
Et maintenant tu me verras la fixer
[?] Cela te donnera du rap à prix réduit
Baisser le prix de tous tes paroles pour que les ventes de ton album puissent diminuer
J'ai ce feu
Je rapperai quand la phase sera terminée
La vérité est dans mes yeux
Tu ne me verras jamais avec mes lunettes de soleil
Authentique, jamais du genre à suivre la foule
Je veux juste faire un changement
J'espère pouvoir montrer comment
La musique de nos jours nous vole, nous vole
On va continuer, non, on ne va pas s'arrêter
Tous mes gens, il n'y a pas de meilleur que nous
Alors vas-y, utilise ta tête
Laisse-la hocher la tête pour nous

Bien et doucement maintenant
J'ai le nouveau son
Je voyage partout où je peux
Alors, qui est partant?
Ne te trompe pas
Pas typique
Je vais t'apprendre
Monter sur scène
Raconter mon histoire jusqu'à ce que je sois transparente
Oh, il est réel
Tu peux le voir quand je te salue
Et à ce haineux au fond
Je dis paisiblement
J'ai des obstacles plus importants
Je vais montrer au monde que je suis verbale
Je peux rocker sur les scènes
Porter des Timberlands [?]
Le flow est universel
Je frappe différentes villes
Je vais prêcher la parole aux adultes et aux petits enfants
Permanente, je ne pars jamais
Tu ne peux pas me toucher
Je connais ma place
Cette industrie ne me précipitera jamais
La plus nouvelle
Les critiques me qualifient de incontournable
Pas de stéréotypes gênants
Crois-moi
Une longueur d'avance
Je vais avant que les beats ne tombent
Alors continue d'écouter
Je vois ta tête hocher