Lyrics and translation LOONA - Universe

Huu-ah
Huu-ah

눈을 감으면 여긴 open space
우릴 이어줄 무한한 공간이 돼
자연스럽게 따라가면 돼
같은 꿈에서 기다린 그곳으로

아득했었던 널 향한 모든 게
선명해져 갈 it's almost magical
천천히 getting closer
두근대는 이 느낌, yeah

신비로운 universe
달을 가득 비추어
지금 너의 떨린 숨결마저
잡힐 듯 가까워

우리만의 universe
더 선명해진 모든 걸
가슴 벅차게 펼쳐 둘
순간을 make it come true

Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you
Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you

네 방 창가에 닿고 싶던 밤
빛을 달리고 거리를 더 좁혀 내
궤도마저 네게 기울어진
순간을 위해 태어난 것만 같이

전하고 싶었던 널 향한 모든 게
투명해져 갈 it's almost miracle
밤새워 getting closer
나를 비춘 네 눈빛, yeah (Yeah)

신비로운 universe
달을 가득 비추어
지금 너의 떨린 숨결마저
잡힐 듯 가까워

우리만의 universe
더 선명해진 모든 걸
가슴 벅차게 펼쳐 둘
순간을 make it come true

Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you (내모든 미칠네게)
Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you

끝없이 바래온 걸 realize
이제야 찾은 듯해
더 선명한 네 곁에 닿길 난
간절히 기도했어 all night

반짝이는 universe
화려하게 비추어
눈이 멀 것 같은 순간마저
끝없이 가까워

너는 나의 univеrse
널 향해 날아가는 걸, ohh
잊을 수 없게 새겨둘
그 빛을 make it come truе

Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you (말없이 비춰줄게)
Huu-ah, make it happen to you
Make it happen to you

Huu-ah

Хуу-а,
Хуу-а

Если вы закроете глаза, это будет открытое пространство.
Нас связывает бесконечное пространство.
Ты можешь следовать этому естественно.
Я ждал в том же сне.

Все, что я узнал по отношению к тебе.
Это почти волшебство.
Медленно приближаюсь
Это чувство пульсирования, да

Мистическая Вселенная
Полный свет луны
Даже твое дрожащее дыхание.
Он близок к тому, чтобы быть пойманным.

Наша собственная вселенная
Все, что острее.
Раздвинь свои груди.
сделай так чтобы это стало реальностью

Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.

В ту ночь, когда я хотел дотянуться до окна твоей комнаты.
Беги на свет и еще больше сокращай дистанцию.
Даже орбита наклонена к тебе.
Как будто рождаешься на мгновение.

Все, о чем я хотел тебе рассказать.
Это почти чудо.
Всю ночь я приближаюсь
К твоим глазам, которые освещают меня, да (да).

Мистическая Вселенная
Полный свет луны
Даже твое дрожащее дыхание.
Он близок к тому, чтобы быть пойманным.

Наша собственная вселенная
Все, что острее.
Раздвинь свои груди.
сделай так чтобы это стало реальностью

Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.

Осознай, чего ты бесконечно желал.
Кажется, я нашел его.
Я могу достучаться до тебя яснее.
Я усердно молился всю ночь.

Сияющая Вселенная
Ярко освещенный.
Даже в моменты, когда ты слеп.
Бесконечно близко

Ты-моя вселенная.
Лечу к тебе, ООО.
Я сделаю это незабываемым.
сделай так чтобы это стало реальностью

Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Ху-А, сделай так, чтобы это случилось с тобой.
Сделай так, чтобы это случилось с тобой.

Ху-А-а