Heems - Wild Water Kingdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heems - Wild Water Kingdom




Wild Water Kingdom
Wild Water Kingdom
Yeah, it's Hang Ten Heems
Ouais, c'est Hang Ten Heems
The most waviest creature
La créature la plus cool
She touch it in Miami and every other city
Elle l'a touché à Miami et dans toutes les autres villes
I'm with my family at Wild Water Kingdom
Je suis avec ma famille au Wild Water Kingdom
Wild Water Kingdom, Wild Water Kingdom
Wild Water Kingdom, Wild Water Kingdom
Bitch, I'm wavy, Wild Water Kingdom
Chérie, je suis cool, Wild Water Kingdom
I'm a fucking wave pool, Wild Water Kingdom
Je suis une putain de piscine à vagues, Wild Water Kingdom
Wild Water Kingdom, meet me at the wave pool
Wild Water Kingdom, retrouve-moi à la piscine à vagues
Me, I'm on that new wave, 80's baby, stay cool
Moi, je suis sur cette nouvelle vague, bébé des années 80, reste cool
Himanshu was born in America
Himanshu est en Amérique
Mile high, eyes wide shut, spiritual
À des kilomètres d'altitude, les yeux fermés, spirituel
Lyrical, miserable, gibberish, I'm out with the metaphysical
Lyrique, misérable, charabia, je suis parti avec le métaphysique
Cancer sign, Pisces rising
Signe du Cancer, Poisson ascendant
Water is my friend, it keeps me from dying
L'eau est mon amie, elle m'empêche de mourir
Those are both water signs
Ce sont tous les deux des signes d'eau
Heems will fucking Sergeant Slaughter rhymes
Heems va foutre des rimes de Sergeant Slaughter
I'm Papa Shango, the godfather Dee-Lo(?)
Je suis Papa Shango, le parrain Dee-Lo(?)
"Who's That? Brooown!",
« Qui est-ce ? Brooown ! »,
Why bother? Weezer
Pourquoi s'embêter ? Weezer
Werner Herzog,
Werner Herzog,
Herman,
Herman,
U-Haul rider, peace to Breyer(?)
Conducteur de camion U-Haul, la paix à Breyer(?)
Have my rider ready, ready
Prépare mon cavalier, prêt
I'm a peace believer, but I need my guava
Je suis un croyant de la paix, mais j'ai besoin de ma goyave
Freedom for the heathens who scheming for cheese
Liberté pour les païens qui complotent pour le fromage
Believe in them, please, they need us to reach
Crois en eux, s'il te plaît, ils ont besoin de nous pour atteindre
A peace with the place that's filled with the trees
Une paix avec l'endroit qui est rempli d'arbres
Peace to the L with trees that's laced with E
La paix au L avec les arbres qui sont lacés avec E
(?), pieces in the sea
(?), des morceaux dans la mer
A candle in the wind, my swag on Princess Di
Une bougie dans le vent, mon swag sur la princesse Di
People want my picture, and wish that I would die
Les gens veulent ma photo et souhaitent que je meure
I'm (?) and my (?) never lying
Je suis (?) et mon (?) ne ment jamais
I'll hold heat till I'm dying, an OG with the wilding
Je tiendrai le coup jusqu'à ma mort, un OG avec la sauvagerie
I'm the Jamaican crab in the mermaid movie
Je suis le crabe jamaïcain dans le film de la sirène
Her maid's groovy, but Herman's moody
Sa servante est groovy, mais Herman est lunatique
I'm Kelly Slater, the waviest fella
Je suis Kelly Slater, le mec le plus cool
Crazy with cheddar, spacey like Heathers
Fous avec du cheddar, spatial comme les Heathers
I'm in Australia, catching a wave
Je suis en Australie, à prendre une vague
Catching a plane to catch me some shade
Prendre un avion pour me trouver de l'ombre
Cash me some checks, stack them, I'm paid
Encaisser des chèques, les empiler, je suis payé
Free Max B, you're not a wavy creature
Libère Max B, tu n'es pas une créature cool
Your girl bump me through her Macbook speakers
Ta fille me fait vibrer à travers les haut-parleurs de son Macbook
Your mom love me like I'm her preacher
Ta mère m'aime comme si j'étais son prédicateur
Your dad love me like I'm the picture
Ton père m'aime comme si j'étais l'image
Of his favorite baseball team
De son équipe de baseball préférée
I ball till I'm y'all, I get that cream
Je joue au ballon jusqu'à ce que je sois vous tous, j'obtiens cette crème
I'm Hang Ten Heems, and everybody love me
Je suis Hang Ten Heems, et tout le monde m'aime
Move like Bugsy in a rugby
Bouge comme Bugsy dans un rugby
People think I'm Spanish like Dru Ha
Les gens pensent que je suis espagnol comme Dru Ha
Himanshu, new school (?)
Himanshu, nouvelle école (?)
I got you all in check
Je vous ai tous sous contrôle
I got my family all some checks
J'ai donné des chèques à toute ma famille
Now they wanna see me eat their dust and ether
Maintenant, ils veulent me voir manger leur poussière et leur éther
Cause I'm on that new wave like Flock of Seagulls
Parce que je suis sur cette nouvelle vague comme Flock of Seagulls
On that new wave like XTC
Sur cette nouvelle vague comme XTC
So they wanna empty me of MP3(?)
Alors ils veulent me vider de MP3(?)






Attention! Feel free to leave feedback.