Lyrics and translation Hef feat. Badboy Taya & Feis - Op een missie
Ik
ga
vanavond
op
een
missie.
Ce
soir,
je
pars
en
mission.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Ik
ben
22,
ik
heb
zoveel
dingen
die
ik
wil
doen.
J'ai
22
ans,
j'ai
tellement
de
choses
que
je
veux
faire.
Rap,
money
is
wack,
ik
wil
een
miljoen.
Le
rap,
l'argent,
c'est
nul,
je
veux
un
million.
Lets
get
it
in,
ik
ben
down
homie
hoe
of
wat.
Allons-y,
je
suis
à
fond,
mon
pote,
quoi
qu'il
arrive.
Nog
steeds
fly
van
m'n
schoenen
naar
m'n
hoodie
zwart.
Toujours
stylé,
de
mes
chaussures
à
mon
sweat
à
capuche
noir.
Bivak
of
panty,
gutti
of
bempi.
Bivouac
ou
culotte,
instinct
ou
flingue.
Een
verkeerde
move
en
ik
bang
G,
Un
faux
pas
et
je
tire,
mon
pote,
Je
zegt
ik
ben
veranderd.
Tu
dis
que
j'ai
changé.
Ik
zeg
ik
kan
niet
anders.
Je
dis
que
je
ne
peux
pas
faire
autrement.
Skeer
en
mijn
bitches
spelen
zwanger.
La
peur
et
mes
meufs
qui
jouent
les
enceintes.
Ik
heb
al
lang
niet
gestunt
met
een
parkop.
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
fait
de
conneries
avec
une
voiture
volée.
Ik
slaap
slecht
elke
dag
ben
ik
tot
laat
op.
Je
dors
mal,
tous
les
jours
je
suis
debout
jusqu'à
tard.
Yeah,
dus
niet
lullen
als
ik
kom
geef
het
allemaal.
Ouais,
alors
ne
fais
pas
le
malin
quand
j'arrive,
donne
tout.
Want
de
huur
van
deze
maand
heb
ik
nog
lang
niet
betaald.
Parce
que
le
loyer
de
ce
mois,
je
ne
l'ai
pas
encore
payé.
Ik
ga
vanavond
op
een
missie.
Ce
soir,
je
pars
en
mission.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Fock
morgen,
elke
dag
op
de
paperchase.
Au
diable
demain,
chaque
jour
à
la
chasse
au
papier.
Hoe
ik
bezig
ben
denke
direct
voor
TNT.
Vu
comment
je
suis,
ils
pensent
direct
que
je
bosse
pour
TNT.
Nah
nigga,
ik
loop
hier
met
mijn
strap.
Non,
mon
pote,
je
me
balade
ici
avec
mon
flingue.
Onverwachte
situatie
heb
je
me
clip
in
je
bek.
Situation
inattendue,
tu
te
retrouves
avec
mon
chargeur
dans
la
gueule.
Wat
een
blood
klad
aan
je
bitch.
Quelle
tâche
de
sang
sur
ta
meuf.
Nigger
pak
die
shit.
Négro,
prends
ça.
Zeg
meteen
waar
je
kluis
is
of
ik
kap
je
bitch.
Dis-moi
tout
de
suite
où
est
ton
coffre,
ou
je
défonce
ta
meuf.
Niks
persoonlijks,
ik
kom
strictly
voor
je
cash.
Rien
de
personnel,
je
viens
uniquement
pour
ton
fric.
Met
Goón's
black
on
black
en
geloof
me
niggers
die
pissen
vers.
Avec
les
flingues
de
Goon,
noir
sur
noir,
et
crois-moi,
les
négros,
ils
pissent
frais.
Kan
niet
hangen
met
rappers,
rappers
zijn
dead
broke.
Je
ne
peux
pas
traîner
avec
des
rappeurs,
les
rappeurs
sont
fauchés.
Ik
beraam
plannen
met
me
mannen
en
we
delen
brood.
Je
monte
des
plans
avec
mes
gars
et
on
partage
le
gâteau.
Jij
bent
de
reden
voor
een
label
in
de
rode
cijfers.
Tu
es
la
raison
pour
laquelle
un
label
est
dans
le
rouge.
Ik
bezorg
Peter
R.
hoge
kijkcijfers.
Je
fais
grimper
les
audiences
de
Peter
R.
de
fou.
Ik
ga
vanavond
op
een
missie.
Ce
soir,
je
pars
en
mission.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Ik
krijg
'm
hier
niet
te
pakken.
Je
ne
vais
pas
l'avoir
ici.
Misschien
is
nelsie
uit
te
bloope
ma
die
loopt
te
stunnen
Peut-être
que
Nelsie
est
en
fuite,
mais
elle
est
en
train
de
frimer.
Die
man
die
loopt
te
stangen,
Ce
mec
est
en
train
de
faire
le
malin,
Die
man
die
vraagt
om
huisbezoek.
Ce
mec
demande
une
visite
à
domicile.
Ik
zeg
zo
van
'Hallo'
Je
dis
comme
ça
"Bonjour"
De
Louwie
op
me
goonie
zegge
zo
van
hallo
La
Louboutin
sur
ma
Goonie
dit
comme
ça
"Bonjour"
Ik
zeg
zo
van
'Hallo,
dit
is
de
incasso'
Je
dis
comme
ça
"Bonjour,
c'est
le
recouvrement"
Ze
zeggen
zo
van
'Oh,
oh'
Ils
disent
comme
ça
"Oh,
oh"
Ze
fissie
zo
van
hallo.
me
visie
oost
we
pakken
ruggen
Leur
pêche
comme
ça
"Bonjour".
Ma
vision
est
à
l'est,
on
prend
des
dos.
Niggers
dragen
lood,
ik
praat
niet
over
bankdrukken.
Les
négros
portent
du
plomb,
je
ne
parle
pas
de
développé
couché.
Mattie
ik
wil
money
als
een
jood
Mattie,
je
veux
de
l'argent
comme
un
juif.
Ik
ben
broke
en
ben
bereid
je
af
te
persen
van
je
soos.
Je
suis
fauché
et
je
suis
prêt
à
te
virer
de
ton
bar.
Ik
moet
gaan
schrijven
voor
mijn
plaat,
maar
verwacht
mijn
mazzel
sowieso.
Je
dois
aller
écrire
pour
mon
album,
mais
je
m'attends
à
avoir
de
la
chance
de
toute
façon.
Ik
laat
die
boys
mij
niet
naaien,
ik
ben
homofoob.
Je
ne
laisserai
pas
ces
mecs
me
baiser,
je
suis
homophobe.
Ik
ga
naar
huis,
ze
gaan
cruisen
op
de
snelwegen.
Je
rentre
à
la
maison,
ils
vont
faire
un
tour
sur
l'autoroute.
Gestolen
bak,
volle
tank,
valse
kenteken.
Voiture
volée,
réservoir
plein,
fausse
plaque
d'immatriculation.
Ik
ga
vanavond
op
een
missie.
Ce
soir,
je
pars
en
mission.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Morgen
heb
ik
money,
of
zit
ik
vast.
Demain,
j'aurai
du
fric,
ou
je
serai
en
taule.
Als
ik
gepopt
word,
vertel
ze
hoe
een
nigger
was.
Si
je
me
fais
choper,
dis-leur
comment
était
ce
négro.
Slippers,
feunen
in
een
dikke
bak.
Claquettes,
en
train
de
frimer
dans
une
grosse
caisse.
Rennen
voor
die
brieven
nigger
elke
dag.
Courir
après
les
billets,
négro,
tous
les
jours.
Bellen
voor
een
gank,
whisky
en
een
ganja.
Appeler
pour
un
coup
de
main,
du
whisky
et
de
la
beuh.
Kan
nog
niet
gaan
slapen
vandaag.
Je
ne
peux
pas
encore
aller
dormir
aujourd'hui.
Ik
loop
de
hangen
door
m'n
stash.
Je
fouille
ma
réserve.
Nu
een
nigger
is
gestresst.
Maintenant
qu'un
négro
est
stressé.
Nu
m'n
m'n
money
is
laag.
Maintenant
que
mon
argent
est
bas.
Deurwaarders
aan
je
deur,
moeder
van
je
baby
die
zeurt.
Les
huissiers
à
ta
porte,
la
mère
de
ton
bébé
qui
te
fait
chier.
Ik
heb
twee
bitches
in
een
wisselgesprek,
J'ai
deux
meufs
en
conversation
à
trois,
Krijg
hoofd
van
een
ander,
kom
zo
in
d'r
bek.
Je
reçois
la
tête
d'une
autre,
je
lui
rentre
dedans
comme
ça.
Bel
me
niet,
Bel
me
niet
voor
leuke
shit.
Ne
m'appelle
pas,
ne
m'appelle
pas
pour
des
conneries.
Ik
ben
een
hustler,
bel
me
voor.
Je
suis
un
débrouillard,
appelle-moi
pour.
Bel
me
niet,
Bel
me
niet
voor
leuke
shit.
Ne
m'appelle
pas,
ne
m'appelle
pas
pour
des
conneries.
Ik
ben
een
hustler,
bel
me
voor.
Je
suis
un
débrouillard,
appelle-moi
pour.
Ik
had
afgesproken
met
de
chicks
zulle
we
gaan
chille.
J'avais
rendez-vous
avec
les
meufs,
on
allait
se
détendre.
Maar
ik
ga
naar
de
bar
ik
ga
drinken.
Mais
je
vais
au
bar,
je
vais
boire.
Ik
bel
die
turk
zelf
zeg
hem
ik
ben.
J'appelle
ce
Turc
moi-même,
je
lui
dis
que
je
suis
là.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.