Hef feat. Kalibwoy - Oemtoe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hef feat. Kalibwoy - Oemtoe




Oemtoe
Oemtoe
Light it now
Allume-le maintenant
Money
De l'argent
Mi wan money
Je veux de l'argent
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
Popo heb overal camera
Les flics ont des caméras partout
Maar ik heb lijnen net Panama
Mais j'ai des connexions comme au Panama
Op m'n papier anto mama sa
Sur mon papier anto mama sa
Flessen en ik draai nog een lalala
Des bouteilles et je roule encore un lalala
[?] role up a tjalawa
[?] roule un tjalawa
Die heeft een connect daar in Canada
Il a un contact au Canada
One of my friend who come from Ghana
Un de mes amis qui vient du Ghana
Ik zoek een manier pami keda kla
Je cherche un moyen pour que nous soyons tranquilles
Ini-mini-money flow, never komt die money slow
L'argent coule à flots, l'argent n'arrive jamais lentement
M'n bitches altijd hoog niveau
Mes meufs sont toujours de haut niveau
Maar spend geen money op 'n ho
Mais je ne dépense pas d'argent pour une pute
Verdubbel brieven sowieso
Je double les lettres de toute façon
But never ever sell mi sole
Mais je ne vendrai jamais mon âme
You rode on it like rodeo
Tu l'as chevauché comme un rodéo
Mi neva quit the pussy hole
Je n'ai jamais abandonné le sexe
Whippen en flippen die E
Fouetter et retourner ce E
Vertel je politie dan tel je niet mee
Si tu parles à la police, tu ne comptes pas
Raak niks meer aan, want ik ben op tv
Ne touche plus à rien, je suis à la télé
Ben aan het stashen, heb bijna die C, klasse
Je planque, j'ai presque la Classe C
Tellie die gaat hoor geen, klachten
Dis à Tellie qu'il n'y aura pas de plaintes
M'n plug zegt me moet nog een week, wachten
Mon plug me dit qu'il faut attendre encore une semaine
Ik weet niet eens of hoe ze het meent, prachtig
Je ne sais même pas s'ils sont sérieux, c'est magnifique
Zolang we maar zorgen dat we cake, pakken
Tant qu'on s'assure de prendre le gâteau
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
Een verse is een kop
Un couplet est une tête
Een show kost je 2
Un spectacle te coûte 2
Soms kom ik voor 3
Parfois, je viens pour 3
M'n waggie is schoon
Ma voiture est propre
Google de prijs
Cherche le prix sur Google
Dat is meer dan 'n key
C'est plus qu'une clé
M'n velgen veranderd
Mes jantes ont changé
Dus kom me niet vragen
Alors ne me demande pas
Dit is niet geleased
Ce n'est pas en leasing
Die rappers m'n zoontjes
Ces rappeurs sont mes fils
Ik ben hun vader, begon in Hoogvliet
Je suis leur père, j'ai commencé à Hoogvliet
Ik kom je checken als je iets wil roken
Je viens te voir si tu veux fumer un peu
Met een flesje Henny en een dikke zak
Avec une bouteille de Henny et un gros sac
Poeni warm als een binnenbad
Poeni chaud comme une piscine intérieure
Zeg me hoeveel, want dan pin ik dat
Dis-moi combien, je retire ça
Goeie hoofden, zijn die billen plat
Les bonnes têtes, ce sont les fesses plates
Teveel jonkos, Bundy minder wat
Trop de jonkos, Bundy moins quoi
Beetje droga wat een nigga had
Un peu de drogue que le négro avait
Beetje droga wat de nigga had
Un peu de drogue que le négro avait
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
No mi no falla-la-la
Non, je ne flanche pas-la-la-la
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe, oemtoe
Mi wan in every col-lo-lor
J'en veux de toutes les couleurs
Green, purple, yellow, like banana
Vert, violet, jaune, comme la banane
Money
De l'argent
Mi wan money
Je veux de l'argent
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Mi wan money
Je veux de l'argent
Money
De l'argent





Writer(s): Julliard J M Hef Frans, Natalio D R Kalibwoy Rijssel, Reynold Alexander Molina

Hef feat. Kalibwoy - Ruman
Album
Ruman
date of release
23-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.