Hef feat. Önder - Get It In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hef feat. Önder - Get It In




Get It In
Get It In
FS green
FS vert
Zo ziek niggers willen dat ik hoest op ze
Ces négros malades veulent que je tousse sur eux
Maar ik ben gierig man ik blaas niet eens m'n kush op ze.
Mais je suis avare mec, je ne leur souffle même pas mon kush.
Ik rij lang in een gele mini, en ik zit zo laag
Je roule longtemps dans une mini jaune, et je suis tellement bas
Het voelde net als een lamborghini
C'était comme une lamborghini
Noem me Heffelini. Of nee, noem me Tony.
Appelle-moi Heffelini. Ou non, appelle-moi Tony.
Want ik klap je met een elleboog als macaroni.
Parce que je te frappe avec un coude comme des macaronis.
Vind je mannen fony. Killah is een homey,
Tu trouves les hommes bidons. Killah est un pote,
En als vrouwtje niet wil koken, pizza peperoni.
Et si la petite ne veut pas cuisiner, pizza pepperoni.
Yeah, ik ben geboren voor die shit.
Ouais, je suis pour ça.
Niet gedoucht, niet geschoren. Jullie horen wat het is.
Pas douché, pas rasé. Vous entendez de quoi il s'agit.
Ik was all about the chips, toen jij streste om een flippo.
J'étais tout pour les chips, quand tu stressais pour un flippo.
M'n baard doet je denken aan Kimbo
Ma barbe te rappelle Kimbo
Dit is wat we doen,
C'est ce que nous faisons,
De guns gaan, barabing baraboem.
Les armes partent, barabing baraboem.
Je denkt ik ben beroemd, maar ik ben nog steeds een goon.
Tu penses que je suis célèbre, mais je suis toujours un goon.
Nog steeds op m'n money zo van, is er niks te doen?
Toujours sur mon argent, genre, y a rien à faire ?
Wat weet je over Kees bellen om te zeggen dat je kiest voor Jiggy?
Que sais-tu sur le fait d'appeler Kees pour dire que tu choisis Jiggy ?
M'n balls in de streets is biggy, de wiet is sticky. Siroop of Wicky.
Mes couilles dans la rue sont biggy, l'herbe est collante. Sirop ou Wicky.
Ik deel een sixpack met Killah, en ik krijg een blikkie.
Je partage une six pack avec Killah, et j'ai une canette.
Jullie vallen door de mand, of jullie vallen tegen.
Vous tombez à plat, ou vous tombez contre.
Ik draai m'n tweede joint, het is pas half negen.
Je roule mon deuxième joint, il n'est que 8h30.
Loop rond in m'n badjas, playboy.
Je traîne dans mon peignoir, playboy.
Happy Meals, de goons sparen nog steeds toys
Happy Meals, les goons collectionnent toujours des jouets
Get it in, Get it in.
Get it in, Get it in.
Money als een hustler, bitches als een pimp
L'argent comme un escroc, les salopes comme un proxénète
Pomp deze in de bak of de gevangenis.
Pompe ça dans la boîte ou la prison.
Echte mannen zeggen niks, en houden vol.
Les vrais hommes ne disent rien, et tiennent bon.
Maakt niet uit hoe lang het is.
Peu importe combien de temps ça dure.
Ze doens ons na op de straat, ze doen ons na op de plaat.
Ils nous imitent dans la rue, ils nous imitent sur le disque.
Goons op de hoek gooien nu hun Arks in de sky.
Les goons au coin de la rue jettent maintenant leurs Arks dans le ciel.
Mr. Me Toos overal,
Mr. Me Too partout,
Ik heb kids in the scene, steeds overal
J'ai des enfants dans la scène, toujours partout
Zie me stunnen', ik wiep B's overal.
Tu me vois faire le con, je lance des B partout.
Ik speel de game hands on doggie, korfbal.
Je joue au jeu mains sur le chien, basket-ball.
Ik rock het, jij rockt het. Ik drop het, jij kopt het.
Je rock, tu rock. Je drop, tu headshot.
Een Ark logo op m'n Parra dus hij flopt niet.
Un logo Ark sur mon Parra donc il ne flop pas.
Dapper zijn kan je leven kosten.
Être courageux peut te coûter la vie.
Ik niet, maar m'n neef popt je, of m'n baby dropt je.
Pas moi, mais mon cousin te fait exploser, ou mon bébé te largue.
Ik ben easy homey, high als een helikopter.
Je suis cool mec, défoncé comme un hélicoptère.
Big money poppin', m'n swag is baby op ze.
Gros sous qui explosent, mon swag est bébé sur eux.
Zo eighties op ze. Crack flows, ja je weet ik drop ze. Wie is toffer?
Si eighties sur eux. Crack flows, oui tu sais je les drop. Qui est plus cool ?
LV koffer. In de elevator puffen,
Valise LV. Dans l'ascenseur, on fume,
Top floor waar we model ho's choppen.
Dernier étage on découpe les mannequins.
So real, m'n money is wit coke deals.
Si réel, mon argent est blanc de coke deals.
Ik heb m'n vinger in de pap, doggy. Oatmeal.
J'ai mon doigt dans la pâte, mon chien. Bouillie.
Ik overleef crashes als m'n Turk sel.
Je survis aux crashs comme mon Turk sel.
Kom terug als Feis en ik geef al die mannen hel.
Je reviens en tant que Feis et je donne l'enfer à tous ces mecs.
Dus wil je mee boy? Ik neem je mee boy.
Donc tu veux venir mec ? Je t'emmène mec.
Maar speel geen spelletjes met me, ik ben geen gameboy.
Mais ne joue pas à des jeux avec moi, je ne suis pas un gameboy.
Je ziet: ik ben heavy in the game boy.
Tu vois : je suis lourd dans le game boy.
Van de block tot de movies, gay boy.
Du quartier aux films, gay boy.
Get it in, get it in.
Get it in, get it in.
Money als een hustler, bitches als een pimp.
L'argent comme un escroc, les salopes comme un proxénète.
Pomp deze in de bak of de gevangenis.
Pompe ça dans la boîte ou la prison.
Echte mannen zeggen niks, en houden vol.
Les vrais hommes ne disent rien, et tiennent bon.
Maakt niet uit hoelang het is.
Peu importe combien de temps ça dure.





Writer(s): Julliard J M Hef Frans, Mehmet O Onder Dogan, Franklin Groen


Attention! Feel free to leave feedback.