Lyrics and translation Hef - Bundy
Shoulda
stayed
lonely,
shoulda
stayed
bored
and
broken
Лучше
бы
оставалась
одинокой,
скучающей
и
разбитой
I
shoulda
been
alright
just
for
the
night
Мне
следовало
быть
одной
хотя
бы
на
эту
ночь
But
this
noise
in
my
head,
on
my
cold
empty
bed
Но
этот
шум
в
моей
голове,
на
моей
холодной
пустой
кровати
Makes
me
need
somethin'
to
pass
the
time
Заставляет
меня
искать
чем
убить
время
Damn
this
old
weakness,
the
first
taste
of
sweetness
Проклятая
эта
старая
слабость,
первый
вкус
сладости
The
lump
in
my
throat,
ya
give
a
girl
enough
rope
Ком
в
горле,
ты
даешь
девушке
слишком
много
свободы
I
shoulda
let
my
hair
down
for
dancing
Мне
следовало
распустить
волосы
для
танцев
Shoulda
wrapped
myself
in
a
blanket
Мне
следовало
укутаться
в
одеяло
Shoulda
been
drinkin'
just
to
forget
Мне
следовало
напиться,
чтобы
забыть
Shoulda
left
my
lipstick
on
a
cigarette
Мне
следовало
оставить
свой
след
помады
на
сигарете
Tried
to
put
you
out,
tried
to
clear
the
air
Пыталась
забыть
тебя,
пыталась
очистить
воздух
But
I'm
breathin'
your
breath
as
I
die
a
slow
death
Но
я
дышу
твоим
дыханием,
медленно
умирая
What
burns
like
a
flash
is
ashes
to
ashes
Что
горит,
как
вспышка,
обращается
в
прах
Shoulda
let
my
hair
down
for
dancing
Мне
следовало
распустить
волосы
для
танцев
Shoulda
wrapped
myself
in
a
blanket
Мне
следовало
укутаться
в
одеяло
Shoulda
been
drinkin'
just
to
forget
Мне
следовало
напиться,
чтобы
забыть
Shoulda
left
my
lipstick
on
a
cigarette
Мне
следовало
оставить
свой
след
помады
на
сигарете
Shoulda
closed
my
eyes
to
dream
Мне
следовало
закрыть
глаза
и
мечтать
About
you
holdin'
me
О
том,
как
ты
обнимаешь
меня
Shoulda
let
my
hair
down
for
dancing
Мне
следовало
распустить
волосы
для
танцев
Shoulda
wrapped
myself
in
a
blanket
Мне
следовало
укутаться
в
одеяло
Shoulda
been
drinkin'
just
to
forget
Мне
следовало
напиться,
чтобы
забыть
Shoulda
left
my
lipstick
on
a
cigarette
Мне
следовало
оставить
свой
след
помады
на
сигарете
Shoulda
left
my
lipstick
on
a
cigarette
Мне
следовало
оставить
свой
след
помады
на
сигарете
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garrincha Leeuwaarde
Attention! Feel free to leave feedback.