Lyrics and translation Hef - Feelings Change

Feelings Change

Come on baby tell me what′s the deal
Be honest why don't we just keep it real yeah, yeah, yeah
I know you never notice how it feels
So don′t you try and say that I can't heal yeah, yeah, yeah
Come on baby tell me what's the deal
Be honest why don′t we just keep it real yeah, yeah, yeah
I know you never notice how it feels
So don′t you try and say that I can't heal yeah, yeah, yeah

I hate to have that ass gone
But honestly it′s just goin wrong
We both got real st goin on
We didn't even think it would last this long
Two years that I′ve known you?????
Lay back in the sand watch shooting stars
Thinkin bout that pretty smile
A up on the beach got me goin wild
You drove me crazy, yeah I put on miles
But every time you make it worthwhile
Every time we talk, yeah soul revival
Aint life without you is just survival

So please don't let me swim out to the deep end
You done got me higher than a jeep end
Just lemme get in them arms
I promise Ill be gone tomorrow
Promise I′ll leave you alone for a while
But rolling without you just isn't my style
Lately I feel like I've been off the shiz
You be the only dam* thing that I miss
So don′t you go acting like I don′t exist
I got enough st that I'm dealing with

And I really can′t complain cause I know feelings change
I know you got your life and I know st has stayed the same
But I can't help it when these thoughts are clouding up my brain
Cause my life is a movie I just want you in the frame yeah

My life is a movie I just want you in it
I know we out here making tough decisions
But don′t you give me that sass
Come right on over and give me that a
Skipping out class and taking rips out the glass
Staying out late like I ran out of gas

I miss you
Cant fix it
Can't finish what we started
I hate you
I hate it
I′m nearly broken hearted
Probably isn't too good for my soul
But that's how I see it you know
Aint no control
I just get lost in the minds and I′m goin

And I really can′t complain cause I know feelings change
I know you got your life and I know st has stayed the same
But I can't help it when these thoughts are clouding up my brain
Cause my life is a movie I just want you in the frame yeah

Come on baby tell me what′s the deal
Be honest why don't we just keep it real yeah, yeah, yeah
I know you never notice how it feels
So don′t you try and say that I can't heal yeah, yeah, yeah
Come on baby tell me what′s the deal
Be honest why don't we just keep it real yeah, yeah, yeah
I know you never notice how it feels
So don't you try and say that I can′t heal yeah, yeah, yeah

Les sentiments changent

Allez, bébé, dis-moi ce qui se passe
Sois honnête, pourquoi ne sommes-nous pas justes honnêtes, ouais, ouais, ouais
Je sais que tu ne remarques jamais ce que je ressens
Alors n'essaie pas de dire que je ne peux pas guérir, ouais, ouais, ouais
Allez, bébé, dis-moi ce qui se passe
Sois honnête, pourquoi ne sommes-nous pas justes honnêtes, ouais, ouais, ouais
Je sais que tu ne remarques jamais ce que je ressens
Alors n'essaie pas de dire que je ne peux pas guérir, ouais, ouais, ouais

Je déteste le fait que tu sois partie
Mais honnêtement, tout va mal
On a tous les deux des choses sérieuses qui se passent
On ne pensait même pas que ça durerait aussi longtemps
Deux ans que je te connais ?
Je me suis allongé sur le sable et j'ai regardé les étoiles filantes
Je pensais à ce beau sourire
Sur la plage, j'étais fou
Tu me rendais fou, ouais, j'ai fait des kilomètres
Mais à chaque fois, tu rends ça valable
Chaque fois qu'on parle, ouais, revivre
La vie sans toi est juste de la survie

Alors s'il te plaît, ne me laisse pas nager jusqu'au fond
Tu m'as fait monter plus haut qu'une jeep
Laisse-moi juste me blottir dans tes bras
Je promets que je serai parti demain
Je promets que je te laisserai tranquille pendant un moment
Mais rouler sans toi, ce n'est pas mon style
Dernièrement, je me sens comme si j'étais hors de moi
Tu es la seule chose que je manque
Alors n'essaie pas de faire comme si je n'existais pas
J'ai assez de problèmes à gérer

Et je ne peux vraiment pas me plaindre, car je sais que les sentiments changent
Je sais que tu as ta vie et je sais que certaines choses sont restées les mêmes
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que ces pensées me troublent l'esprit
Parce que ma vie est un film, je veux juste que tu sois dans le cadre, ouais

Ma vie est un film, je veux juste que tu sois dedans
Je sais qu'on est là pour prendre des décisions difficiles
Mais ne me donne pas cette arrogance
Reviens et donne-moi un peu d'amour
J'ai sauté les cours et j'ai tiré des bouffées dans le verre
Je suis resté dehors tard, comme si j'avais manqué d'essence

Tu me manques
Je ne peux pas le réparer
Je ne peux pas terminer ce que nous avons commencé
Je te déteste
Je déteste ça
J'ai presque le cœur brisé
Ce n'est probablement pas bon pour mon âme
Mais c'est comme ça que je le vois, tu sais
Aucun contrôle
Je me perds juste dans mes pensées et je pars

Et je ne peux vraiment pas me plaindre, car je sais que les sentiments changent
Je sais que tu as ta vie et je sais que certaines choses sont restées les mêmes
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que ces pensées me troublent l'esprit
Parce que ma vie est un film, je veux juste que tu sois dans le cadre, ouais

Allez, bébé, dis-moi ce qui se passe
Sois honnête, pourquoi ne sommes-nous pas justes honnêtes, ouais, ouais, ouais
Je sais que tu ne remarques jamais ce que je ressens
Alors n'essaie pas de dire que je ne peux pas guérir, ouais, ouais, ouais
Allez, bébé, dis-moi ce qui se passe
Sois honnête, pourquoi ne sommes-nous pas justes honnêtes, ouais, ouais, ouais
Je sais que tu ne remarques jamais ce que je ressens
Alors n'essaie pas de dire que je ne peux pas guérir, ouais, ouais, ouais