Lyrics and translation Hef - Gangster

Gangster

B-B-Beats by Esko

Wat je niet breekt dat maakt je sterker
Hossel elke dag op de kalender
Pull-up in je city met een tester
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster

Zei m'n ma, "We gaan het laten lukken"
Wil niet heel m'n leven lang tomaten plukken
M'n jonko bijna dood, ik pof die laatste stukje
Ze denkt dat ik blijf slapen dus ze vraagt nog, "Snurk je?"
In Saffraan is al die shit begonnen
Gooien liquor op de grond nu want we missen Bolle
Krijg een app, "Niet langs Slinge want daar is controle"
Zonder money om te spenden is het heel koud
Ik ben nog aan het leren, er ging feel fout
Investeer het weer in drugs, jij koopt eerst goud
Spelen met de poenie als die haze klapt
Was jaren ongelukkig, niemand weet dat

Wat je niet breekt dat maakt je sterker
Hossel elke dag op de kalender
Pull-up in je city met een tester
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster

En dan ben ik een OG
'K Heb alles op hun gespend als je me broke ziet
Nu een Merry, niet vergeten dat ik coke liep
Leven pas compleet als ik tien bitches op m'n boot wiep
Poffen van die haze, poffen van die haze
Als het moet dan pakken al m'n nigga's nog een case
Je pakt geen kilo's als je man al voor 100 racet
Ricardo in paniek als ik m'n bonnen geef
Nooit gedacht dat ik zo ver zou komen
'K Wil neuken, al die bitches willen met me wonen
Geef het weg, maar m'n kleine gaat de helft ownen
Je zoekt nog naar die route en ik ben in Rome

Wat je niet breekt dat maakt je sterker
Hossel elke dag op de kalender
Pull-up in je city met een tester
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster
Dat noem ik gangster
Zorgen voor je fam dat noem ik gangster

Gangster

B-B-Beats par Esko

Ce qui ne te brise pas te rend plus fort
Je me débrouille tous les jours du calendrier
Je débarque dans ta ville avec un bolide d'essai
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster

Ma mère m'a dit : "On va s'en sortir"
Je ne veux pas passer ma vie à cueillir des tomates
Mon joint est presque fini, j'en tire la dernière taffe
Elle pense que je reste dormir, alors elle me demande : "Tu ronfles ?"
Tout a commencé au Saffraan
On verse de l'alcool par terre maintenant parce que Bolle nous manque
Je reçois un message : "Ne passe pas par Slinge, il y a un contrôle"
Sans argent pour dépenser, il fait très froid
J'apprends encore, j'ai fait beaucoup d'erreurs
Tu réinvestis dans la drogue, tu devrais d'abord acheter de l'or
Jouer avec la weed quand elle est puissante
J'ai été malheureux pendant des années, personne ne le sait

Ce qui ne te brise pas te rend plus fort
Je me débrouille tous les jours du calendrier
Je débarque dans ta ville avec un bolide d'essai
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster

Et là, je suis un OG
J'ai tout dépensé pour eux, si tu me vois fauché
Maintenant, je suis un homme heureux, n'oublie pas que je vendais de la coke
La vie ne sera complète que lorsque j'aurai dix meufs sur mon bateau
Fumer de la beuh, fumer de la beuh
Si nécessaire, tous mes potes prendront une affaire
Tu ne prends pas de kilos si ton gars fait déjà la course pour 100
Ricardo panique quand je lui donne mes tickets de caisse
Je n'aurais jamais pensé que j'irais aussi loin
Je veux baiser, toutes ces meufs veulent vivre avec moi
Je donne tout, mais mon petit héritera de la moitié
Tu cherches encore ton chemin et je suis à Rome

Ce qui ne te brise pas te rend plus fort
Je me débrouille tous les jours du calendrier
Je débarque dans ta ville avec un bolide d'essai
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster
C'est ça être un gangster
Prendre soin de sa famille, c'est ça être un gangster