Love - Hef translation in German

Love

Want ik heb, hard gewerkt voor dit, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten

Hard gewerkt voor dit, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten
Serieus het is een moeilijke tijd
Je zou geen dagje overleven in die schoenen van mij
M'n nigga zou naar buiten komen, maar kreeg boetes erbij
Schatje waarom neem je kids, als je geen moeder wil zijn
Want je wil hangen in de club en niet met niggers zonder stuk
Maar nu delen al die ballers, tantu foto's van je
Shit is focktop, ik zweer 't shit is focktop
Ik zweer 't shit is focktop
M'n kleine niggers in de waggie, met die dingen in het dashbord
Wie nep is ga je zien, wanneer het allemaal te echt wordt
Brookie bijna 3, waar gaan we zijn wanneer ze 6 wordt
Nee ik krijg geen stress, wanneer ik dingen van de rest hoor
Want sommige die zien het als een wedstrijd
Nee ik mag niet klagen, maar wanneer word ik nou echt rijk
Je moet stashen voor de dagen dat je niks pakt
Aiky gaf me werk, zei me neem m'n tijd en flip dat

Hard gewerkt voor d'r, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten

Hard gewerkt voor d'r, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten

Ik was scooters aan het stelen, doordat Adje in m'n leven kwam
En een limousinetje met nog meer dingen eten, kan
M'n vader leerde ons hoe je een gram kookt
En dat je moet stashen anders ben je op een dag broke
Toen zat Adje nog in THC
Kempi was er bijna en was Heineken nog op tv
Toen kwam Boeroe me nog checken in die BMW
Adje zei me elke dag een verse en Bundy schreef er twee
Want ik kon niet slapen toen ik niets had
Neem alsnog een baantje als je money in de streets pakt
Stoned omdat ik net een beetje cookie in m'n wiet had
M'n naam blijft ze schreeuwen in m'n oor, als ik het diep klap
Ik ging van een hoeptie, naar een TomTom
Naar veelsteveel knopjes in m'n waggie, dit is domdom
Sparen voor m'n crib op Curacao
Spend m'n money op m'n kind maar never op een dure vrouw, want
Want ik heb, hard gewerkt voor d'r, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten

Hard gewerkt voor d'r, heb niks gekregen
Vraag me af is dit een vloek, of is dit toch een zegen
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht, maar dat is m'n leven
Eerst krijg je love en dan word je daarna toch vergeten

Liebe

Denn ich habe hart dafür gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen

Hart dafür gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen
Ernsthaft, es ist eine schwierige Zeit
Du würdest keinen Tag in meinen Schuhen überleben
Mein Kumpel sollte rauskommen, aber bekam noch Strafen dazu
Schatz, warum nimmst du Kinder, wenn du keine Mutter sein willst
Denn du willst im Club abhängen und nicht mit Typen ohne Geld
Aber jetzt teilen all diese Player, massenhaft Fotos von dir
Scheiße ist furchtbar, ich schwöre, Scheiße ist furchtbar
Ich schwöre, Scheiße ist furchtbar
Meine kleinen Kumpels im Wagen, mit den Dingern im Handschuhfach
Wer unecht ist, wirst du sehen, wenn alles zu echt wird
Brookie ist fast 3, wo werden wir sein, wenn sie 6 wird
Nein, ich bekomme keinen Stress, wenn ich Dinge von den anderen höre
Denn manche sehen es als einen Wettkampf
Nein, ich darf nicht klagen, aber wann werde ich denn wirklich reich
Du musst sparen für die Tage, an denen du nichts verdienst
Aiky gab mir Arbeit, sagte, ich soll mir Zeit nehmen und es umsetzen

Hart für sie gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen

Hart für sie gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen

Ich habe Roller gestohlen, weil Adje in mein Leben kam
Und eine kleine Limousine mit noch mehr Sachen essen, kann
Mein Vater lehrte uns, wie man ein Gramm kocht
Und dass man sparen muss, sonst ist man eines Tages pleite
Damals war Adje noch bei THC
Kempi war fast dabei und Heineken war noch im Fernsehen
Dann kam Boeroe mich noch besuchen in dem BMW
Adje sagte mir, jeden Tag einen frischen Vers und Bundy schrieb zwei
Denn ich konnte nicht schlafen, als ich nichts hatte
Nimm trotzdem einen Job an, wenn du Geld auf der Straße verdienst
Stoned, weil ich gerade ein bisschen Cookie in meinem Gras hatte
Meinen Namen schreit sie immer noch in meinem Ohr, wenn ich es tief mache
Ich ging von einem Schrottauto zu einem TomTom
Zu viel zu vielen Knöpfen in meinem Wagen, das ist dumm dumm
Spare für mein Haus auf Curacao
Gebe mein Geld für mein Kind aus, aber niemals für eine teure Frau, denn
Denn ich habe hart für sie gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen

Hart für sie gearbeitet, habe nichts bekommen
Frage mich, ist das ein Fluch oder ist das doch ein Segen
Manchmal läuft es gut, manchmal läuft es schlecht, aber das ist mein Leben
Erst bekommst du Liebe und dann wirst du doch vergessen