מפרש - Heffner feat. Argov translation in German

מפרש

שוב התחלתי שיר
שוב כתבתי וורס
שוב סיימתי שם
איזה מתסכל
שוב מכרתי ביט
במחיר מזלזל
כסף מזומן, תמיד מבלבל
תמיד מבלבל
תמיד מבלבל
תמיד, תמיד, תמיד
תמיד מבלבל
תמיד מבלבל
תמיד מבלבל
תמיד תמיד, תמיד
תמיד מבלבל
מבלבל, מבלבל

כסף מזומן כאילו אין מחר
הארנק שלי טוסט
מלא בקשקבל
שורה שלי גורמת לך
לדמוע כמו בצל
כל צ'ק שמופקד אני שם בצד
הכסף שלי נכנס ולא יוצא
אין פה עובר ושב
לא אנוח עד שיש לי
בית על שפת הים
ואחד בעיר, ואחד בכפר ואחד בצרפת
חלומות אקסטרה לארג'
רוח בפנים שלי עם הגג נפתח
יום אחד בז'נבה על סירת מפרש
והבובה שלי נראית כמו בראץ
והוויד שאני מעשן תמיד חמש נפץ
עוזב את הארץ כאילו זה דיי ג'וב
נשמע די טוב, כמו לטגן בייקון
רעש של גשם באיירפודס
מריח כמו מנטול
סוחב את המשחק ות'אמת
זה די עול
שים לב, עושה את זה מגיל שש
איך את שומע את זה ולא מתבייש?
אמרתי, שים לב, עושה את זה מגיל שש
איך אתה שומע את זה ולא מתבייש?

Segelboot

Wieder ein Lied angefangen
Wieder einen Vers geschrieben
Wieder dort aufgehört
Wie frustrierend
Wieder einen Beat verkauft
Zu einem Spottpreis
Bargeld, verwirrt immer
Verwirrt immer
Verwirrt immer
Immer, immer, immer
Verwirrt immer
Verwirrt immer
Verwirrt immer
Immer, immer, immer
Verwirrt immer
Verwirrt, verwirrt

Bargeld, als gäbe es kein Morgen
Meine Brieftasche ist ein Toast
Voll mit Kaschkaval
Meine Zeile bringt dich zum Weinen
Wie eine Zwiebel
Jeden Scheck, der eingezahlt wird, lege ich beiseite
Mein Geld kommt rein und geht nicht raus
Hier gibt es kein Kommen und Gehen
Ich ruhe nicht, bis ich
Ein Haus am Meer habe
Und eins in der Stadt, und eins auf dem Land und eins in Frankreich
Träume extra large
Wind in meinem Gesicht, mit offenem Verdeck
Eines Tages in Genf auf einem Segelboot
Und meine Puppe sieht aus wie eine Bratz
Und das Weed, das ich rauche, ist immer fünf Sterne
Ich verlasse das Land, als wäre es mein Nebenjob
Klingt ziemlich gut, wie Speck braten
Regengeräusch in den Airpods
Riecht nach Menthol
Ich trage das Spiel und, ehrlich gesagt,
Ist es eine ziemliche Last
Pass auf, ich mache das seit ich sechs bin
Wie kannst du dir das anhören und dich nicht schämen, Süße?
Ich sagte, pass auf, ich mache das seit ich sechs bin
Wie kannst du dir das anhören und dich nicht schämen, Süße?