Parallel (Mack & Jet Set Vega Remix) - Heffron Drivetranslation in Russian
Counting
stars,
laying
in
the
grass
Считаю
звезды,
лежа
на
траве,
Side
by
side,
your
head
in
my
shoulder...
Рядом
с
тобой,
твоя
голова
на
моем
плече...
We
talk
a
lot
about
nothing
much,
Мы
много
говорим
ни
о
чем,
With
every
breath
we
are
getting
closer
С
каждым
вздохом
становясь
ближе.
Parallel
in
this
universe
Параллельно
в
этой
вселенной,
Do
we
light
up
our
hearts
just
to
watch'em
burn?
Разжигаем
ли
мы
свои
сердца,
чтобы
просто
смотреть,
как
они
горят?
Parallel,
I
will
cross
the
lines.
Параллельно,
я
пересеку
черту.
Cause
maybe
tonight...
Ведь,
может
быть,
сегодня
ночью...
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
What
if
the
one
who
was
meant
for
you,
Что,
если
та,
что
была
предназначена
тебе,
Was
all
along
right
in
front
of
you
Все
это
время
была
прямо
перед
тобой,
Just
didn't
see
it,
it
was
there
all
the
time
Просто
ты
не
замечал,
это
было
там
все
время.
Yeah,
feel
it
tonight,
yeah
Да,
почувствуй
это
сегодня
вечером,
да.
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
I
take
the
thoughts
out
of
your
mind
Я
забираю
мысли
из
твоей
головы
And
put
the
pieces
into
my
puzzle
И
складываю
кусочки
в
свою
головоломку.
Everything
I
wanna
say
about
you
Всего,
что
я
хочу
сказать
о
тебе,
Is
more
than
enough
to
write
a
novel
Хватит,
чтобы
написать
роман.
Parallel
in
this
universe
Параллельно
в
этой
вселенной,
Do
we
light
up
our
hearts
just
to
watch'em
burn?
Разжигаем
ли
мы
свои
сердца,
чтобы
просто
смотреть,
как
они
горят?
Parallel,
I
will
cross
the
lines.(C'mon
put
your
hands
up)
Параллельно,
я
пересеку
черту.
(Давай,
поднимай
руки)
Cause
maybe
tonight...
Ведь,
может
быть,
сегодня
ночью...
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
What
if
the
one
who
was
meant
for
you,
Что,
если
та,
что
была
предназначена
тебе,
Was
all
along
right
in
front
of
you
Все
это
время
была
прямо
перед
тобой,
Just
didn't
see
it,
it
was
there
all
the
time
Просто
ты
не
замечал,
это
было
там
все
время.
Yeah,
feel
it
tonight,
yeah
Да,
почувствуй
это
сегодня
вечером,
да.
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
Like
rope
around,
around
the
moon,
Как
веревка
вокруг,
вокруг
луны,
We're
pulling
close
whatever
it
takes
to
be
with
you
Мы
приближаемся,
чего
бы
это
ни
стоило,
чтобы
быть
с
тобой.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью,
Maybe
tonight
the
stars
align.
Может
быть,
сегодня
ночью
звезды
сойдутся.
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
What
if
the
one
who
was
meant
for
you,
Что,
если
та,
что
была
предназначена
тебе,
Was
all
along
right
in
front
of
you
Все
это
время
была
прямо
перед
тобой,
Just
didn't
see
it,
it
was
there
all
the
time
Просто
ты
не
замечал,
это
было
там
все
время.
Yeah,
feel
it
tonight,
yeah
Да,
почувствуй
это
сегодня
вечером,
да.
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
The
stars
align!
Звезды
сойдутся!
Rate the translation
1
Parallel
2 Happy Mistakes
3 Parallel (Mack & Jet Set Vega Remix)
4 Love Defined
5 Not Alone
6 One Track Mind
7 Everything Has Changed
8 That's What Makes You Mine
9 Could You Be Home (Ras Remix)
10 Could You Be Home
11 Art of Moving On
12 Interlude
13 Nicotine
14 Had to Be Panama
15 Division of the Heart
16 Passing Time
2 Happy Mistakes
3 Parallel (Mack & Jet Set Vega Remix)
4 Love Defined
5 Not Alone
6 One Track Mind
7 Everything Has Changed
8 That's What Makes You Mine
9 Could You Be Home (Ras Remix)
10 Could You Be Home
11 Art of Moving On
12 Interlude
13 Nicotine
14 Had to Be Panama
15 Division of the Heart
16 Passing Time
Attention! Feel free to leave feedback.