Lyrics and translation Heffy - Behavior

Behavior

I think we're talking too much
(Call my bluff, but I'm not in love)
Just tryna, ugh
Just tryna figure you out
(I'm not enough but you're all I want)

And it just gets so superficial
(The conversations dry)
How'd you get so bitter with a heart so brittle
(Don't care enough to try)
Losing you for the thrill of it
I don't wanna fall in love with lies
Well, I can lay up for a little bit
If it helps you sleep at night

Can you make feel alive
Can you make me feel a little
(Rip my heart right up out my cage)
Can you make me feel a little
Cause I'm feeling nothing at all
(You're so fucking well-behaved)
Can you make feel alive
Can you make me feel a little
(Rip my heart right up out my cage)
Can you make me feel a little
Cause I'm feeling nothing at all
(You're so fucking well-behaved)

I think I'm running from love
(Dodging calls, now walls are up)
Don't try to, try to give me the benefit of the doubt
(Our hearts are numb and we're way too dumb)
And we just talk about the same things?
(I'd rather say nothing)
Save yourself, don't try to save me
(I hate what we're becoming)

Love the feeling
That we're forcing
You can hate me
When we wake up
Love is fainted
Always chasing
Tried my best to
Keep you waiting

Can you make feel alive
Can you make me feel a little
(Rip my heart right up out my cage)
Can you make me feel a little
Cause I'm feeling nothing at all
(You're so fucking well-behaved)
Can you make feel alive
Can you make me feel a little
(Rip my heart right up out my cage)
Can you make me feel a little
Cause I'm feeling nothing at all
(You're so fucking well-behaved)

Comportement

Je crois qu'on parle trop
(Bluffe-moi, mais je ne suis pas amoureuse)
J'essaie juste, ugh
J'essaie juste de te comprendre
(Je ne suis pas assez bien, mais tu es tout ce que je veux)

Et ça devient tellement superficiel
(Les conversations sont sèches)
Comment es-tu devenu si amer avec un cœur si fragile
(Tu ne t'en soucies pas assez pour essayer)
Te perdre pour le frisson
Je ne veux pas tomber amoureuse de mensonges
Eh bien, je peux me faire discrète un moment
Si ça t'aide à dormir la nuit

Peux-tu me faire sentir vivante
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
(Arrache mon cœur de sa cage)
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
Parce que je ne ressens absolument rien
(Tu es tellement bien élevé)
Peux-tu me faire sentir vivante
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
(Arrache mon cœur de sa cage)
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
Parce que je ne ressens absolument rien
(Tu es tellement bien élevé)

Je crois que je fuis l'amour
(J'évite les appels, maintenant les murs sont dressés)
N'essaie pas de, n'essaie pas de me donner le bénéfice du doute
(Nos cœurs sont engourdis et on est bien trop bêtes)
Et on parle toujours des mêmes choses ?
(Je préférerais ne rien dire)
Sauve-toi, n'essaie pas de me sauver
(Je déteste ce que nous devenons)

J'aime la sensation
Que nous forçons
Tu peux me détester
Quand on se réveillera
L'amour s'est évanoui
Toujours à sa poursuite
J'ai fait de mon mieux pour
Te faire attendre

Peux-tu me faire sentir vivante
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
(Arrache mon cœur de sa cage)
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
Parce que je ne ressens absolument rien
(Tu es tellement bien élevé)
Peux-tu me faire sentir vivante
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
(Arrache mon cœur de sa cage)
Peux-tu me faire ressentir quelque chose
Parce que je ne ressens absolument rien
(Tu es tellement bien élevé)