EVERYBODY'S HURTING - Heffy translation in Russian

EVERYBODY'S HURTING

Sometime's I don't like you
I don't think you love me
I don't want to fight you
I just want to keep you company
You're not really happy
We're just living comfortably
It feels like a game I'm saying
This shit isn't fun to me
I don't want to leave the house
You pushed up and I startled you
Gotta keep my distance
I don't want hurt you
Floating all the downers?
Making me nervous
Our problem's internal, can't bring them to the surface
Everybody's hurting, no one wanna talk about it
These drugs make me purpose
Dont want to go on without them

Everybody's hurting, no one wanna talk about it
I know you're no good for me
You know I'm no good for you
I know you're no good for me
You know I'm no good for you
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ooooo
Everybody's hurting, no one wanna talk about it

Tell me what Juliet?
While we're already dead
We're already dead
I don't care no more
I don't feel, no more
Hollow out this empty corpse
I can't give you anymore
My head it starts to blame
Should've left while I am hurt?

I know you're no good for me
You know I'm no good for you
I know you're no good for me
You know I'm no good for you

ВСЕМ БОЛЬНО

Иногда ты мне не нравишься,
Не думаю, что любишь ты.
Не хочу с тобой ругаться,
Хочу быть рядом, просто ты и я.
Ты не очень-то счастлива,
Живем мы просто, не богато.
Как будто в игру играем,
Мне не нравится эта муть.
Не хочу из дома выходить,
Ты вздрогнула, когда я тебя обнял.
Должен дистанцию держать,
Не хочу делать больно тебе.
Глотаешь все таблетки?
Меня это нервирует.
Проблемы внутри нас, не вынести их наружу.
Всем больно, но никто не хочет говорить об этом.
Эти наркотики дают мне цель,
Не хочу жить без них.

Всем больно, но никто не хочет говорить об этом.
Знаю, ты не пара мне,
Знаешь, я не пара тебе.
Знаю, ты не пара мне,
Знаешь, я не пара тебе.
О-о-о
О-о-о
О-о-о-о
Всем больно, но никто не хочет говорить об этом.

Скажи мне, Джульетта,
Пока мы ещё живы,
Мы ещё живы.
Мне всё равно,
Я ничего не чувствую,
Опустоши этот пустой сосуд,
Я не могу дать тебе больше.
Моя голова начинает обвинять,
Надо было уйти, пока мне было больно?

Знаю, ты не пара мне,
Знаешь, я не пара тебе.
Знаю, ты не пара мне,
Знаешь, я не пара тебе.