HEART OF GLASS - Heffy translation in Russian

HEART OF GLASS

I waited for you on the steps
(I waited for you on the steps)
It's a quarter past six
(It's a quarter past six)
I'm on my seventh cigarette
(I'm on my seventh cigarette)
Craving the taste of your lips
(Craving the taste of your lips)
Not at the top of your list
(Not at the top of your list)
But can you pencil me in?
(But can you pencil me in?)
I miss the touch of your skin
(I miss the touch of your skin)
But I'm just chasing a fix
(But I'm just chasing a fix)
I know I can't stay for long
(Can't stay for long)
Don't wanna do you wrong
(Don't wanna do you wrong)
It's constant in my head
(It's constant in my head)
I know I don't belong

I'm getting used to the dark side, of this long life
Blow some before, cry
With my arms tied
Baby, how 'bout we untie, lеt you unwind
Getting used to the dark sidе, of this long

I hate the place you found me in
(I hate the place you found me in)
I'm gone before the sun goes down
(I'm gone before the sun goes down)
And as my love is wearing thin
(And as my love is wearing thin)
I'm gone like the wind
(I'm gone like the wind)
And there's a fire setting in
(There's a fire setting in)
I replay every word you said
(I replay every word you said)
I feel it creeping in my skin
(I feel it creeping in my skin)
Can't separate from within
(Can't separate from within)

I hold a heart of glass
Can't put it up to chance
With no capacity to feel
How could this ever be real?
(How could this ever be real!?)

I'm getting used to the dark side, of this long life
Blow some before, cry
With my arms tied
Baby, how bout we untie, let you unwind
Getting used to the dark side, of this long life

СТЕКЛЯННОЕ СЕРДЦЕ

Я ждала тебя на ступеньках,
(Я ждала тебя на ступеньках)
Сейчас четверть седьмого.
(Сейчас четверть седьмого.)
Я курю седьмую сигарету,
(Я курю седьмую сигарету,)
жажду вкуса твоих губ.
(жажду вкуса твоих губ.)
Я не в начале твоего списка,
(Я не в начале твоего списка,)
но ты можешь вписать меня где-то?
(но ты можешь вписать меня где-то?)
Мне не хватает твоих прикосновений,
(Мне не хватает твоих прикосновений,)
но я просто гонюсь за дозой.
(но я просто гонюсь за дозой.)
Я знаю, что не могу остаться надолго,
(Не могу остаться надолго,)
не хочу причинять тебе боль.
(не хочу причинять тебе боль.)
Это постоянно в моей голове,
(Это постоянно в моей голове,)
я знаю, что мне здесь не место.

Я привыкаю к темной стороне этой долгой жизни,
затянусь и заплачу,
со связанными руками.
Малыш, давай развяжем их, позволь тебе расслабиться,
привыкаю к темной стороне этой долгой...

Я ненавижу то место, где ты меня нашла.
(Я ненавижу то место, где ты меня нашла.)
Меня не будет до заката,
(Меня не будет до заката,)
и как только моя любовь иссякнет,
(и как только моя любовь иссякнет,)
я исчезну, как ветер.
(я исчезну, как ветер.)
И там разгорается огонь.
(Там разгорается огонь.)
Я прокручиваю в голове каждое твое слово,
(Я прокручиваю в голове каждое твое слово,)
чувствую, как это проникает мне под кожу.
(чувствую, как это проникает мне под кожу.)
Не могу отделить это от себя.
(Не могу отделить это от себя.)

У меня стеклянное сердце,
не могу рисковать им.
Не способная чувствовать,
как это вообще могло быть реальным?
(как это вообще могло быть реальным??)

Я привыкаю к темной стороне этой долгой жизни,
затянусь и заплачу,
со связанными руками.
Малыш, давай развяжем их, позволь тебе расслабиться,
привыкаю к темной стороне этой долгой жизни.