Heiakim - a whisker away? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Heiakim - a whisker away?




a whisker away?
a whisker away?
もう忘れてしまったかな
Have you forgotten already?
夏の木陰に座ったまま
Sitting in the shade of the summer trees,
アイスを口に彫り込んで風を待っていた
carving ice into my mouth, waiting for the wind.
もう忘れてしまったかな
Have you forgotten already?
夏の木陰に座ったまま
Sitting in the shade of the summer trees,
アイスを口に彫り込んで風を待っていた
carving ice into my mouth, waiting for the wind.
世の中の全部嘘だらけ
Everything in the world is a lie,
本当の価値を二人で探しに行こうと言われた
you told me to go search for true value together.
もう忘れてしまったかな
Have you forgotten already?
夏の木陰に座ったまま
Sitting in the shade of the summer trees,
アイスを口に彫り込んで風を待っていた
carving ice into my mouth, waiting for the wind.
もう忘れてしまったかな
Have you forgotten already?
世の中の全部嘘だらけ
Everything in the world is a lie,
本当の価値を二人で探しに行こうと言われた
you told me to go search for true value together.






Attention! Feel free to leave feedback.