Het Wilde Heer - Heidevolk translation in Russian

Het Wilde Heer

Sterker woedt de storm
Met het korten van de dagen
Tussen ′t leven en de dood
Zal de grens vervagen
Joeltijd breekt weer aan
En de hemelen gaan koken
In de koude wintermaand
Trekken ruiters langs de wolken
Keerzang:
Wodan's leger rijdt door de nacht
Als dood en leven bijeen zijn gebracht
Woedend raast het Wilde Heer
Voorvaders, door ons vereerd
Twaalf nachten stormt door de lucht
Het Wilde Heer met luid gerucht
Wodan′s leger rijdt door de nacht
Als dood en leven bijeen zijn gebracht
Woedend raast het Wilde Heer
Voorvaders, door ons vereerd
Aan de einder sterft de zon
En de duisternis zal vallen
Het dodenheer keert weer
Uit de hoge hallen
Het rad wordt dan verbrand
En brengt licht in donkere tijden
In de langste nacht
Zullen doden rijden
Aan de einder sterft de zon
En de duisternis zal vallen
Het dodenheer keert weer
Uit de hoge hallen
Hoor en aanschouw
'T Wilde Heer
In de winterkou
Lang duurt de nacht
'T Wilde Heer
Gaat aan ′t zwerk op jacht
Helden van weleer
Dalen woest op Midgard neer
Als het duister valt
En de hoorn weerschalt
Twaalfde nacht, het leven lonkt
Als huiswaarts trekt het Heer
Uit het zuiden keert de zon naar ′t noorden weer

Дикая Охота

Сильнее бушует шторм,
С укорачиванием дней.
Меж жизнью и смертью
Граница сотрется, поверь.
Время Йоля вновь настает,
И небеса закипают.
В холодный зимний месяц
Всадники по облакам пролетают.
Припев:
Войско Одина мчится в ночи,
Когда смерть и жизнь воедино сплелись.
Яростно несется Дикая Охота,
Предки наши, чтимые нами.
Двенадцать ночей бушует в небесах
Дикая Охота с грохотом и гулом.
Войско Одина мчится в ночи,
Когда смерть и жизнь воедино сплелись.
Яростно несется Дикая Охота,
Предки наши, чтимые нами.
На краю земли умирает солнце,
И тьма опустится на мир.
Войско мертвых возвращается
Из высоких чертогов своих.
Колесо сожжено будет,
И принесет свет во времена темные.
В самую долгую ночь
Мертвые будут скакать.
На краю земли умирает солнце,
И тьма опустится на мир.
Войско мертвых возвращается
Из высоких чертогов своих.
Слушай и смотри,
Дикая Охота
В зимнем холоде.
Долгая ночь,
Дикая Охота
Выходит на охоту в небесах.
Герои былых времен
Яростно спускаются на Мидгард.
Когда тьма падает,
И рог раздается вновь.
Двенадцатая ночь, жизнь манит,
Когда домой возвращается Охота.
С юга на север солнце вновь вернется.