Heidi Hauge - A Song I Can Sing - translation of the lyrics into Russian

A Song I Can Sing - Heidi Haugetranslation in Russian




A Song I Can Sing
Песня, которую я могу спеть
I take out my guitar and strum all my dreams
Я беру гитару и перебираю свои мечты
It's somewhere around here I know
Где-то здесь она, я знаю
Don't let me chase rainbows that don't have an end
Не гони меня за радугой без конца
There must be a song I can sing
Должна же быть песня, которую я могу спеть
Where is the melody and where are the words
Где мелодия и где слова
Where is the rhythm of the drums
Где ритм барабанов
And where are the voices that can make my heart break
И где голоса, что разбивают мне сердце
I know there's a song I can sing
Я знаю, есть песня, которую я могу спеть
If I keep trying to find a secret to wake me from my dream
Если я продолжу искать секрет, чтоб разбудить меня от сна
That sleeps on the footsteps of my soul
Который дремлет на пороге моей души
Some day I'll hear the music that can give my wants blinks
Однажды я услышу музыку, что даст моим желаниям свет
Cause I know there's a song I can sing
Ведь знаю, есть песня, которую я могу спеть
Yes someday I'll hear the melodies and I'll find the words
Да, однажды я услышу мелодии и найду слова
And I'll feel the rhythm of the drums
И почувствую ритм барабанов
And I'll listen to the voices that can make my heart break
И услышу голоса, что разбивают мне сердце
Yes somewhere there's a song I can sing
Да, где-то есть песня, которую я могу спеть
Yes someday I'll hear the melodies and I'll find the words
Да, однажды я услышу мелодии и найду слова
And I'll feel the rhythm of the drums
И почувствую ритм барабанов
And I'll listen to the voices that could make my heart break
И услышу голоса, что могли бы разбить мне сердце
Yes somewhere, there's a song I can sing
Да, где-то есть песня, которую я могу спеть
Yes someday I'll hear the melody
Да, однажды я услышу мелодию





Writer(s): Donna Fargo


Attention! Feel free to leave feedback.