Kau Seperti Dia - Heidy Diana translation in Russian

Kau Seperti Dia

Oh, mengapa ku jumpa dia?
Oh, mengapa hatiku tergoda?
Oh, pernah aku jatuh cinta
Sungguh sakit kurasa

Oh, mengapa kau mirip dia?
Oh, mengapa aku tak kuasa?
Kau seakan bayang menjelma
Aku pun terpesona

Ingin aku mengkhayalkan ini mimpi
Dan tenggelam dalam bayang sepi
Di matamu, kulihat dia kembali
Ku tak ingin semua terulang lagi, hm-mm

Oh, biarlah begini saja
Aku dan kau 'kan jadi teman biasa
Simpanlah kesan yang t'lah ada
Ku tak ingin bercinta

Oh, mengapa kau mirip dia?
Oh, mengapa aku tak kuasa?
Kau seakan bayang menjelma
Aku pun terpesona

Ingin aku mengkhayalkan ini mimpi
Dan tenggelam dalam bayang sepi
Di matamu, kulihat dia kembali
Ku tak ingin semua terulang lagi, hm-mm

Ты Похож на Него

Ох, почему я встретила тебя?
Ох, почему мое сердце искушается?
Ох, я уже когда-то влюблялась
И это было так больно

Ох, почему ты так похож на него?
Ох, почему у меня нет сил?
Ты словно воплотившаяся тень
И я очарована

Хочу представить, что это сон
И утонуть в призраке тишины
В твоих глазах я вижу его вновь
Я не хочу, чтобы все повторилось, хм-мм

Ох, пусть всё так и останется
Мы с тобой будем просто друзьями
Сохрани впечатление, что было
Я не хочу влюбляться

Ох, почему ты так похож на него?
Ох, почему у меня нет сил?
Ты словно воплотившаяся тень
И я очарована

Хочу представить, что это сон
И утонуть в призраке тишины
В твоих глазах я вижу его вновь
Я не хочу, чтобы все повторилось, хм-мм