Lyrics and translation Heidy Diana - Cintaku Sebulat Telur

Cintaku Sebulat Telur

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Merinding buluku, pandainya dia
Bersyair bagai pujangga
Katanya cinta untukku sebulat telur
(Ya-ya-ya-ya-ya)

Keringat dinginku mengalir deras
Seperti sungai Bengawan
Aduh, Mak, eh, si dia datang 'tuk melamarku

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Aduh, Emak
Adu-du-du-du-duh, Bapak
Di dalam tidurku tak pernah bermimpi
Digigit naga

Aduh, Emak
Merinding kulit tubuhku
Dia melamarku dengan mas kawinnya
Joget India

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Keringat dinginku mengalir deras
Seperti sungai Bengawan
Aduh, Mak, si dia datang 'tuk melamarku

Aduh, Emak
Adu-du-du-du-duh, Bapak
Di dalam tidurku tak pernah bermimpi
Digigit naga

Aduh, Emak
Merinding kulit tubuhku
Dia melamarku dengan mas kawinnya
Joget India

Aduh, Emak
Adu-du-du-du-duh, Bapak
Di dalam tidurku tak pernah bermimpi
Digigit naga

Aduh, Emak
Merinding kulit tubuhku
Dia melamarku dengan mas kawinnya
Joget India

(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)

Mon amour est rond comme un œuf

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Je frissonne, tu es si doué
Tu parles comme un poète
Tu dis que ton amour pour moi est rond comme un œuf
(Ya-ya-ya-ya-ya)

Ma sueur froide coule à flots
Comme le fleuve Bengawan
Oh, Maman, eh, il est là pour me demander en mariage

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Oh, Maman
Oh-oh-oh-oh-oh, Papa
Dans mes rêves, je n'ai jamais rêvé
D'être mordue par un dragon

Oh, Maman
Je frissonne de la tête aux pieds
Il me demande en mariage avec sa dot
Une danse indienne

(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya)

Ma sueur froide coule à flots
Comme le fleuve Bengawan
Oh, Maman, il est là pour me demander en mariage

Oh, Maman
Oh-oh-oh-oh-oh, Papa
Dans mes rêves, je n'ai jamais rêvé
D'être mordue par un dragon

Oh, Maman
Je frissonne de la tête aux pieds
Il me demande en mariage avec sa dot
Une danse indienne

Oh, Maman
Oh-oh-oh-oh-oh, Papa
Dans mes rêves, je n'ai jamais rêvé
D'être mordue par un dragon

Oh, Maman
Je frissonne de la tête aux pieds
Il me demande en mariage avec sa dot
Une danse indienne

(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ya-ya-ya-ya-ya-ya)