Lyrics and translation Heidy Diana - Kowe Ngangeni

Kowe Ngangeni

Mas, Mas, nang atiku wes ono benci
Mas, Mas, yen eling larakke ati
Tapi kok ngimpi aku ngenteni?
Iku tandane, kowe ngangeni

Mas, Mas, opo karepmu? Aku bingung
Mas, Mas, yen eling teko nang kene
Opo yo lali? Pancene lali
Iku nggarakke atiku benci

Mas, Mas, kowe pancene ngangeni
Mas, Mas, tapi nggreget nok ati
Timbangane awakku tambah garing
Mikiri seliramu

Mas, Mas, nang atiku wes ono benci
Mas, Mas, yen eling larakke ati
Tapi kok ngimpi aku ngenteni?
Iku tandane, kowe ngangeni

Mas, Mas, opo karepmu? Aku bingung
Mas, Mas, yen eling teko nang kene
Opo yo lali? Pancene lali
Iku nggarakke atiku benci

Mas, Mas, kowe pancene ngangeni
Mas, Mas, tapi nggreget nok ati
Timbangane awakku tambah garing
Mikiri seliramu

Mikiri seliramu

Tu me manques

Mon chéri, mon chéri, il y a déjà de la haine dans mon cœur
Mon chéri, mon chéri, quand je me souviens, mon cœur se brise
Mais pourquoi rêve-je que je t'attends ?
C'est le signe que tu me manques

Mon chéri, mon chéri, que veux-tu ? Je suis confuse
Mon chéri, mon chéri, quand je me souviens que tu viens ici
Est-ce que tu as oublié ? Tu as vraiment oublié
Cela rend mon cœur haineux

Mon chéri, mon chéri, tu me manques vraiment
Mon chéri, mon chéri, mais cela me déchire le cœur
Mon corps devient de plus en plus maigre
Je pense à ton parfum

Mon chéri, mon chéri, il y a déjà de la haine dans mon cœur
Mon chéri, mon chéri, quand je me souviens, mon cœur se brise
Mais pourquoi rêve-je que je t'attends ?
C'est le signe que tu me manques

Mon chéri, mon chéri, que veux-tu ? Je suis confuse
Mon chéri, mon chéri, quand je me souviens que tu viens ici
Est-ce que tu as oublié ? Tu as vraiment oublié
Cela rend mon cœur haineux

Mon chéri, mon chéri, tu me manques vraiment
Mon chéri, mon chéri, mais cela me déchire le cœur
Mon corps devient de plus en plus maigre
Je pense à ton parfum

Je pense à ton parfum