Lyrics and translation Heijan feat. Muti - Parra

Parra

Pa-pa-pa-pa parra

Gel şehrime seyret, hayret
Herkesin derdi şan şöhret
Çuvalla para var hadi bi gayret
Şşşşt, duymasın millet

Ihhğğ, sen garibanı oyna
Bırak dönsün dünya
Senin olmayacak gibi göm paraları
Bi′ gün tersine döner devran
Hadi oyna, durma dans et
Şampanya patlat altın saat üstüne
Saç paraları saç locaları gasp et

Ben, yine gariban ben
Yokluğu bilirim kendimden
Cebimde yokken derdinden
Elâlem saçıyor keyfinden

Ben, yine gariban ben
Yokluğu bilirim kendimden
Cebimde yokken derdinden
Elâlem saçıyor keyfinden

Geziyorum her gün başka bi' barda
Bi′ sarışın, esmer veya bi' kumral
Yaşıyorum hayatı çok kral ortam
Aşkım, sanane bundan?

Parra benim parra
Niye size oluyor yarra?
Bana derler zamparra
Şşşş, Muti Montana

Parra benim parra
Niye size oluyor yarra?
Bana derler zamparra
Şşşş, Muti Montana

Farklı bi' yaşantı, farklı bi′ tarz
Hiçbi′ zenginden etmiyom haz
Para her kapıyı açar
Bi' bize mi uğramaz
Zenginin malı züğürte yaramaz

Bugatti, Bentley, Ferrari, Porsche
Arabanın içi full, kendisi boş
Gani gani para var, manitalar hoş
Kendinden başkası hep mi varoş?

Gel, dengine gel
Kurma hayal nigga, kendine gel
Neyine business lüks bi otel
Seni bu âlemde yer bitirirler

Ben, yine gariban ben
Yokluğu bilirim kendimden
Cebimde yokken derdinden
Elâlem saçıyor keyfinden

Ben, yine gariban ben
Yokluğu bilirim kendimden
Cebimde yokken derdinden
Elâlem saçıyor keyfinden

Geziyorum her gün başka bi′ barda
Bi' sarışın, esmer veya bi′ kumral
Yaşıyorum hayatı çok kral ortam
Aşkım, sanane bundan?

Parra benim parra
Niye size oluyor yarra?
Bana derler zamparra
Şşşş, Muti Montana

Parra benim parra
Niye size oluyor yarra?
Bana derler zamparra
Şşşş, Muti Montana

Parra

Pa-pa-pa-pa parra

Viens dans ma ville, regarde, étonne-toi,
Tout le monde ne pense qu'à la gloire et à la fortune,
Il y a plein d'argent, fais un effort,
Chut, que les gens n'entendent pas.

Ouais, joue au pauvre,
Laisse le monde tourner,
Enterre l'argent comme si tu n'allais jamais l'avoir,
Un jour la roue tourne,
Allez, bouge, danse,
Fais péter le champagne sur ta montre en or,
Balance l'argent, accapare les loges.

Moi, je suis toujours le pauvre,
Je connais la misère par moi-même,
Alors que je n'ai rien dans mes poches pour oublier mes soucis,
Tout le monde s'amuse.

Moi, je suis toujours le pauvre,
Je connais la misère par moi-même,
Alors que je n'ai rien dans mes poches pour oublier mes soucis,
Tout le monde s'amuse.

Je traîne tous les jours dans un bar différent,
Une blonde, une brune ou une rousse,
Je vis la vie de roi,
Mon amour, qu'est-ce que ça peut te faire ?

La monnaie, c'est la mienne,
Pourquoi ça vous dérange ?
On m'appelle le coureur de jupons,
Chut, Muti Montana.

La monnaie, c'est la mienne,
Pourquoi ça vous dérange ?
On m'appelle le coureur de jupons,
Chut, Muti Montana.

Un style de vie différent, un style différent,
Je n'envie aucun riche,
L'argent ouvre toutes les portes,
Sauf les nôtres,
Les biens mal acquis ne profitent jamais.

Bugatti, Bentley, Ferrari, Porsche,
L'intérieur de la voiture est plein, mais lui est vide,
Il a plein d'argent, les filles sont belles,
Tout le monde est-il un plouc à part lui ?

Viens, viens te mesurer à moi,
Arrête de rêver, mon pote, redescends sur terre,
Qu'est-ce que tu vas faire avec un hôtel de luxe ?
Ce monde te dévorera.

Moi, je suis toujours le pauvre,
Je connais la misère par moi-même,
Alors que je n'ai rien dans mes poches pour oublier mes soucis,
Tout le monde s'amuse.

Moi, je suis toujours le pauvre,
Je connais la misère par moi-même,
Alors que je n'ai rien dans mes poches pour oublier mes soucis,
Tout le monde s'amuse.

Je traîne tous les jours dans un bar différent,
Une blonde, une brune ou une rousse,
Je vis la vie de roi,
Mon amour, qu'est-ce que ça peut te faire ?

La monnaie, c'est la mienne,
Pourquoi ça vous dérange ?
On m'appelle le coureur de jupons,
Chut, Muti Montana.

La monnaie, c'est la mienne,
Pourquoi ça vous dérange ?
On m'appelle le coureur de jupons,
Chut, Muti Montana.