Heijan - Yaranamadım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Heijan - Yaranamadım




Yaranamadım
Unable to Connect
Buz tutmuş kalpler, soğuk insanlar
Frozen hearts, cold people
Herşey bi' çıkardan ibaret, umut olsan da
Everything is just about self-interest, even if you give me hope
Yanımda yokken bile adımı ansan da
Even if you mention my name when I'm not around
Nefret kokar nefesi, yanına varsan da
Your breath stinks of hatred, even if you come near me
Buz tutmuş kalpler, soğuk insanlar
Frozen hearts, cold people
Herşey bi' çıkardan ibaret, umut olsan da
Everything is just about self-interest, even if you give me hope
Yanımda yokken bile adımı ansan da
Even if you mention my name when I'm not around
Nefret kokar nefesi, yanına varsan da
Your breath stinks of hatred, even if you come near me
Yaranamadım, yaranamadım
I couldn't connect with you, I couldn't connect with you
Yaranamadım insanlara, yaranamadım
I couldn't connect with people, I couldn't connect with you
Yaranamadım, yaranamadım
I couldn't connect with you, I couldn't connect with you
Yaranamadım insanlara, yaranamadım
I couldn't connect with people, I couldn't connect with you
Kır, dök ortalığı, paramparça et bu kalbi
Break, smash everything, shatter this heart into pieces
Çekil, git hayatımdan, bi' daha dönme geri
Get away, get out of my life, never come back
Adını anarsam öldür, yaralı koyma beni
If you mention my name, kill me, don't leave me wounded
Can çıkarsa bedenden unuturum gözlerini
If I die, I'll forget your eyes
Kır, dök ortalığı, paramparça et bu kalbi
Break, smash everything, shatter this heart into pieces
Çekil, git hayatımdan, bi' daha dönme geri
Get away, get out of my life, never come back
Adını anarsam öldür yaralı koyma beni
If you mention my name, kill me, don't leave me wounded
Can çıkarsa bedenden unuturum sözlerini
If I die, I'll forget your words
Yaranamadım, yaranamadım
I couldn't connect with you, I couldn't connect with you
Yaranamadım insanlara, yaranamadım
I couldn't connect with people, I couldn't connect with you
Yaranamadım, yaranamadım
I couldn't connect with you, I couldn't connect with you
Yaranamadım insanlara, yaranamadım
I couldn't connect with people, I couldn't connect with you





Writer(s): Dogan Tarda


Attention! Feel free to leave feedback.