Lyrics and translation Heikki Kuula feat. Lika-Aki - Teneriffan Tuliaiset
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teneriffan Tuliaiset
Подарки с Тенерифе
Putki
alla,
karsee
darra
Poika
porukalla,
Под
кайфом,
похмелье
жуткое.
Пацан
с
компанией,
Teneriffalla
Rinksuu
biffasin,
На
Тенерифе.
Ринску
охмурил,
Olin
hillo-päällikkö
Viina
ei
sovi
mulle,
mu
Был
главным
по
кайфу.
Бухло
мне
не
идет,
я
Sta
tulee
ääliö
Tico
tico
tahtii,
su
становлюсь
от
него
придурком.
Тико
тико
в
ритме,
мои
Omi
koira
nylkyti
Mitä
voi
sanoo,
pyl
братаны
развлекались.
Что
сказать,
пуля
Lyy
tyllytti
Tänää
lähtö
Suomee,
iske
в
голову.
Сегодня
вылет
в
Финляндию,
удара
E
tajuntaa
Herään
horon
vierest,
jost
e
не
чувствую.
Просыпаюсь
рядом
с
какой-то
бабой,
которую
не
I
hajuukaa
Luuli
et
aamupalaks
mailaa
помню.
Думал,
на
завтрак
принесут
рыбки,
Onki,
mut
taskustani
vaa
vikoi
fygyi
tonki.
но
из
кармана
только
использованный
презерватив
выудили.
Pesetat
meni
mut
hukasin
portonki,
lompakossa
käyttämätön
kortonki.
Песеты
просадил,
девку
потерял,
в
бумажнике
нетронутая
кредитка.
Tuliais
dödöt
horon
vessast
otan,
lahjahevon
suuhun
ei
koton
katsota.
Сувенирные
ароматизаторы
из
туалета
бабы
возьму,
дареному
коню
в
зубы
дома
не
смотрят.
Lennolle
liftaan,
omatunto
huusi:
Heikki
sun
on
saatava
lääkekuuri!
Загружаюсь
в
самолет,
совесть
кричит:
Хейкки,
тебе
нужен
курс
лечения!
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
болеешь,
оставь
мне
осадок.
Если
у
тебя
пневмония,
потуси
со
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
мной.
Если
у
тебя
грипп,
кашляни
в
мой
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
стакан.
Руку
ко
рту
подносить
нельзя.
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Mut
mite
kiero
se
kohtalo
onkaa,
Но
как
же
несправедлива
судьба,
Saavuttua
himaa
vaimoni
vonkkaa
Pakko
bylsii
ettei
se
bonjaa
et
Приехал
домой,
а
женушка
хочет.
Надо
врать,
чтобы
не
спалиться,
что
Bamlaan
jotain
überi
sontaa
Tyhmint
kertoo
totuus,
притащил
какую-то
заразу.
Глупец
рассказывает
правду,
Sanoo
ääni
pääni
Mul
o
pääl
говорит
голос
в
моей
голове.
У
меня
есть
супер
ääripään
plääni
Hiffasin
juuri,
saatava
kuu
план.
Только
что
понял,
нужно
навестить
Ri
Eli
ethän
laita
kättä
eteen
sun
suusi
Visitoi
mummo,
va
бабушку.
Ведь
у
тебя
нет
причин
не
целовать
бабушку.
Буду
пить
незапамет
Ikkei
oo
asiaa
Sippaillee
huomaamat
tekarilasista
Treffaa
frendii
из
ее
стакана.
Встречу
друга
Nimeltä
Juha
Se
on
työtön
nide,
si
по
имени
Юха.
Он
безработный
чувак,
у
L
on
krooninen
nuha
En
pese
käsii
ainaka
viikkoo,
него
хронический
насморк.
Не
буду
мыть
руки
целую
неделю,
Antibiotit
hoitaa
avioliittoo
Spugeilt
pohjat,
антибиотики
спасут
мой
брак.
Осушу
до
дна,
Pulloon
laitan
ja
waiffille
tarjoon
ne
sunnuntaina
перелью
в
бутылку
и
угощу
женушку
в
воскресенье.
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
болеешь,
оставь
мне
осадок.
Если
у
тебя
пневмония,
потуси
со
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
мной.
Если
у
тебя
грипп,
кашляни
в
мой
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
стакан.
Руку
ко
рту
подносить
нельзя.
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Tuon
rikkaruohoo
ja
onnen
pökäleitä
Rihkamakamaa,
ry
Везу
контрабанду
и
горы
счастья.
Штуки
разные,
östössä
kärsineitä
En
väitä
et
mun
akal
ois
blingiä
rantees
Mut
enne
в
магазине
купленные.
Не
скажу,
что
у
меня
куча
бабла,
но
раньше
En
oo
pyytäny
mä
tuliaista
anteeks
Pannu
menee,
m
я
за
подарки
не
извинялся.
Крыша
едет,
Enny
panee
Juossu
kaks
metristä
leidaria
hanee
Kiva
tulla
kotii,
совсем
съехала.
Бегал
за
двухметровой
девицей.
Хорошо
вернуться
домой,
Vaimo
rakastaa
raivolla
Se
oli
vahinko
en
ajatellu
aivolla
Voi
жена
рада
до
безумия.
Это
была
ошибка,
я
не
подумал
головой.
Из
Tekosyistä
verkon
kinkkisen
kutoa
Toivon
vain
niin
kovin
ettei
оправданий
можно
паутину
сплести.
Надеюсь
только,
что
мой
Pimppisi
putoa
Aki
o
nimi,
член
не
отвалится.
Аки
– имя,
Lika
on
titteli
Jos
et
tajuu
puhetta
ni
kato
täs
on
kikkeli
Грязный
– прозвище.
Если
не
понял,
что
я
сказал,
то
вот
он,
мой
приятель.
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
болеешь,
оставь
мне
осадок.
Если
у
тебя
пневмония,
потуси
со
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
мной.
Если
у
тебя
грипп,
кашляни
в
мой
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
стакан.
Руку
ко
рту
подносить
нельзя.
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Нэ-нэ-нэ-нэ-нэ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaakko Salovaara
Attention! Feel free to leave feedback.