Lyrics and translation Heikki Kuula - Ekstaasinappi

Ekstaasinappi

Kultainen sydän on urbaani huhu
Jos sul on sanottavaa niin vittu
Puhu ja antikristuksii ollaan ihan jokanen
Mun laulu lokanen laita korvan taakse
Ja saunan taakse sun vapaa napa
Koska kehdosta hautaan sua ohjaillaan
Aurinkoisäni paista minun sisääni
Sydämestäni pese pois paha pimee
Sieluni risana äiti vesipisara
Ota minut syliin kun ote lipee

Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee
Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee

Me juostaan ansaan samaan suuntaan
Samat tukotukset meidän suut luuppaa
Kuluneet hampaat vaahtoo jauhaa
Ja hampaattomat talot meille nauraa
Aurinkoisäni paista minun sisääni
Sydämestäni pese pois paha pimee
Sieluni risana äiti vesipisara
Ota minut syliin kun ote lipee

Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee
Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee

Eei doppelgangerii: minä, mä ja meitsie
Hajoo atomeiksi se aivan yksin
Yksinäistä kun pasilla ja anssilla
Tappouhkauksia comic sanssilla

Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee
Olit pilvessä kun tavattiin
Barbituraateissa kun erottiin
Ekstaasinappi,
Ekstaasi nappi jee jee

Таблетка Экстаза

Золотое сердце — городская легенда,
Если есть что сказать, то, блин,
Говори, и мы все тут антихристы.
Мой никчемный куплет — закинь за ухо,
А за баню — свой свободный пупок,
Ведь с колыбели до могилы тобой управляют.
Солнце-отец мой, свети в меня,
Из сердца моего смой злое мрачное,
Душа моя изранена, мать-капля воды,
Возьми меня в объятия, когда хватка ослабеет.

Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.
Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.

Мы бежим в ловушку в одном направлении,
Одни и те же затупки наши рты повторяют,
Истертые зубы пенят порошок,
А беззубые дома над нами смеются.
Солнце-отец мой, свети в меня,
Из сердца моего смой злое мрачное,
Душа моя изранена, мать-капля воды,
Возьми меня в объятия, когда хватка ослабеет.

Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.
Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.

Нет доппельгангера: я, я и мы.
Распадается на атомы тот, кто совсем один.
Одиноко, когда с Пасхами и Ансами
Угрозы убийством в стиле комик-санс.

Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.
Ты была на седьмом небе, когда мы встретились,
Под барбитуратами, когда расстались.
Таблетка экстаза,
Таблетка экстаза, йе-йе.