Heiko & Maiko - Glücklich - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Heiko & Maiko - Glücklich




Glücklich
Happy
(8x)
(8x)
Na nananana
Na nananana
Ich fahre auf der Autobahn,(non stop)
I'm driving on the highway,(non stop)
Und höre mir die music an,
And listening to the music,
Die melodie gefällt mir sehr,
I like the melody very much,
Mein gasfuss der wird mächtig schwer,
My foot on the gas gets very heavy,
Ich halte die Geschwindigkeit,
I keep the speed up,
Denn mein Ziel ist nicht mehr weit,
Because my destination is not far away,
Die melodie bringt mich nach Haus,
The melody takes me home,
Ich krieg sie aus dem Kopf nicht raus.
I can't get it out of my head.
(12x)
(12x)
Na nananana
Na nananana
Die Fahrt geht weiter leicht und schwer,
The journey continues, easy and difficult,
Sieh Bäume Wolken rings umher,
See trees and clouds all around,
Ich fühle mich so gut wie nie,
I feel better than ever,
In meinem Kopf nur Melodie,
Only melody in my head,
Ich fahre nun zur Haustür vor,
I'm now driving up to the front door,
Und hab die Melodie im ohr,
And I have the melody in my ear,
Ich summe sie stumm vor mich hin,
I hum it to myself silently,
Und merke dass ich Glücklich bin,
And I realize that I am happy,
(Glücklich bin) 3x
(Happy) 3x
(12x)
(12x)
Na nananana
Na nananana
Ich fahre auf der Autobahn,
I'm driving on the highway,
Und höre mir die music an,
And listening to the music,
Ich summe sie stumm vor mich hin,
I hum it to myself silently,
Und merke das ich Glücklich bin
And I realize that I am happy





Writer(s): Heiko Maier Von Schriessheim, Paul Hutsch, Maik Karthaeuser


Attention! Feel free to leave feedback.