Lyrics and translation Heiko Maile - Storm Of The Apartment

Storm Of The Apartment

H, yeah!
Ladies and gentlemen,
Please welcome the underground champion of the world
He goes by the name MGK1, and his flow is timeless
Uh, I let it breathe a lil bit
You all have been sleeping on me so long
I let you get a couple more Zs
Fuck it! Look
It goes K -E double L-S straight from H-E double L-S
In the same league with a double VS
Tim West, can I talk my shit?
Hold up, It goes C to the izz-L, E all Dizz-ay...
This is for my people that's working for low pizz-ay
Birthin' 'em in the hood where they jerking 'em
This is dirt cheap living, that's why we're selling soap
Tell them come and get it
Politicians are gimmicks, Obama didn't do shizz-it
Mitt Romney can suck a dizz-ick
You know how the fuck I spit it
You got a problem then spill it
Matter of fact you like Ben Stiller1, There's Something About Mary1
When you get balls, zip it!
I speak on what I'm living
I'm my city's mortician
I kill any resident to bring my dreams to fruition
Speaking of fruit, I'm in Heaven
Mixing OG with lemon
On my reverend I was on my airport twenty saggin' my denim
Taking 747's to the UK like Lennon
Tell them to pre-order my album, that shit probably selling
And they're probably yellin', and I probably tellin' you
If you heard a hater get cracked, it was probably his melon
Uh, and if there's smoke, then I'm probably inhalin'
I'm a rock star, they're looking like that's probably Van Halen
Now who's best? Him yes, Tim West
Spin this, back 50 times like Olympian gymnast
Boy I'm a G, I make the queen my mistress
With rhymes so dope, that I failed my piss test
(Uh, hold up, I don't think they got it, lemme reiterate
Tim West, I said, I said)
Who's best? Him yes, Tim West
Spin this, back 50 times like Olympian gymnast
Boy, I'm a G, I make the queen my mistress
And my rhymes so dope, that I failed my piss test
And this just strictly from my teenage mistfits
From low class districts of which I've witnessed
Now here's my wish list: Rolex, Benzes, bottles, bitches
Haters, dismissed!

Uh, uh, now before, alright!
Before we ever do this shit
I'mma just tell that Eminem murdered this shit
Ten times better than a mother fucker like me could ever murder it
But I'mma just pick it as it's knees, mother fucker
And make it hard for him to walk
You know what I'm saying? So fuck it! Look, look!
Watch as I claim my position on this road to perdition
Envisioning my revisions during this brief intermission
Just let it breathe
Uh, my introduction to this game is essential
Never exaggerated publicly, I'm stretching the mental
Keeping it simple, why stop? Let me move with the tempo
Experience the innuendos coming out of my dental
I'm a politician with a beautiful vision
I see my opening, let me make the incision
I'm the newest addition
M-G killa killa Kells
I rock wells spitting that fire from a living hell
Tell me who's real. Cleveland, what's up?
Cleveland, what's up?...Lace up, check
Now people fear what they don't understand
Well my community comprehends grams, uh
We do what we can, picturing a better living so I'm driven like Benz
Live, learn and keep growing, that's the theory of man
Expose my flows, poetry flowing uncontrollably
I'm the positive exterior while y'all is just a ho in me
Hopefully what? No, I kill with my songs
My weapon of choice is my voice, so I'm strap 'til I'm gone
And I'm gone, Kells
I got more bars than a jail
I got more heat than the sun itself
You would think i was a member of hell
You would think I didn't have any manners
The way I use this beat for myself
And if anyone of you got a problem then lemme call Tim West on the cell and we'll tell you
Kells is the man with the plan
With like one, two iron rings on his hand
And this is for the fans in the stands
That held me down from the start, bitch, and this the end!

Tempête Dans L'appartement

Ouais !
Mesdames et messieurs,
Accueillez le champion du monde underground
Il s'appelle MGK1, et son flow est intemporel
Euh, je le laisse respirer un peu
Tu as dormi sur moi si longtemps
Je t'ai laissé prendre quelques Z de plus
Merde ! Regarde
Ça fait K -E double L-S direct de H-E double L-S
Dans la même ligue qu'un double VS
Tim West, je peux dire de la merde ?
Attends, ça fait C du izz-L, E tout Dizz-ay...
C'est pour mes potes qui bossent pour une pizza minable
Ils les font naître dans le quartier où ils se branlent
C'est la vie à bas prix, c'est pour ça qu'on vend du savon
Dis-leur de venir le chercher
Les politiciens sont des gadgets, Obama n'a rien fait du tout
Mitt Romney peut aller se faire foutre
Tu sais comment je crache ça, putain
Tu as un problème, alors dis-le
En fait, tu aimes bien Ben Stiller1, Mary à tout prix1
Quand tu as des couilles, ferme-la !
Je parle de ce que je vis
Je suis le croque-mort de ma ville
Je tue n'importe quel habitant pour réaliser mes rêves
En parlant de fruits, je suis au Paradis
Je mélange de l'OG avec du citron
Sur mon révérend, j'étais sur mon aéroport vingt en train de porter mon denim
Prendre des 747 pour le Royaume-Uni comme Lennon
Dis-leur de précommander mon album, cette merde se vend probablement
Et ils crient probablement, et je te dis probablement
Si tu as entendu un haineux se faire craquer, c'était probablement son melon
Euh, et s'il y a de la fumée, alors je suis probablement en train d'inhaler
Je suis une rock star, on dirait que c'est probablement Van Halen
Alors qui est le meilleur ? Lui oui, Tim West
Fais tourner ça, 50 fois en arrière comme un gymnaste olympique
Mec, je suis un G, je fais de la reine ma maîtresse
Avec des rimes tellement bonnes que j'ai échoué à mon test de pisse
(Euh, attends, je ne crois pas qu'ils ont compris, laisse-moi répéter
Tim West, j'ai dit, j'ai dit)
Qui est le meilleur ? Lui oui, Tim West
Fais tourner ça, 50 fois en arrière comme un gymnaste olympique
Mec, je suis un G, je fais de la reine ma maîtresse
Et mes rimes sont tellement bonnes que j'ai échoué à mon test de pisse
Et ça vient directement de mes marginaux d'adolescents
Des quartiers populaires dont j'ai été témoin
Maintenant, voici ma liste de souhaits : Rolex, Benz, bouteilles, salopes
Les haineux, dégagez !

Euh, euh, maintenant avant, d'accord !
Avant qu'on ne fasse cette merde
Je vais juste dire qu'Eminem a tué cette merde
Dix fois mieux qu'un enfoiré comme moi ne pourrait jamais le faire
Mais je vais juste le prendre comme il est, enfoiré
Et lui rendre la tâche difficile
Tu vois ce que je veux dire ? Alors merde ! Regarde, regarde !
Regarde-moi prendre ma place sur ce chemin de perdition
Envisageant mes révisions pendant ce bref entracte
Laisse-le respirer
Euh, mon introduction à ce jeu est essentielle
Jamais exagéré publiquement, j'étire le mental
Rester simple, pourquoi s'arrêter ? Laisse-moi bouger avec le tempo
Expérimente les insinuations qui sortent de mes dents
Je suis un politicien avec une belle vision
Je vois mon ouverture, laisse-moi faire l'incision
Je suis la nouvelle recrue
M-G tueur tueur Kells
Je balance des puits en crachant le feu d'un enfer vivant
Dis-moi qui est réel. Cleveland, quoi de neuf ?
Cleveland, quoi de neuf ?... Lace up, check
Maintenant, les gens ont peur de ce qu'ils ne comprennent pas
Eh bien, ma communauté comprend les grammes, euh
On fait ce qu'on peut, on imagine une vie meilleure alors je suis conduit comme une Benz
Vivre, apprendre et continuer à grandir, c'est la théorie de l'homme
Exposer mes flows, la poésie coule de manière incontrôlable
Je suis l'extérieur positif alors que vous n'êtes qu'une pute en moi
Espérons que quoi ? Non, je tue avec mes chansons
Mon arme de prédilection est ma voix, alors je suis armé jusqu'à ce que je parte
Et je suis parti, Kells
J'ai plus de barreaux qu'une prison
J'ai plus de chaleur que le soleil lui-même
On pourrait croire que je suis un membre de l'enfer
On pourrait croire que je n'ai aucune manière
La façon dont j'utilise ce rythme pour moi-même
Et si l'un d'entre vous a un problème, laissez-moi appeler Tim West sur le portable et on vous le dira
Kells est l'homme qui a le plan
Avec genre une, deux bagues en fer à la main
Et c'est pour les fans dans les tribunes
Qui m'ont soutenu dès le début, salope, et c'est la fin !