Lyrics and translation Hein Cooper - Only

Only

She said
Don't lose yourself
In all of this
I know it takes a lot to make it
And I don't wanna see you quit
Just don't lose yourself
I promise this
You can't be everything at once
But I know that you could be the best
So I'm wakin up
At early morning
I got a list of things to do
I'll fight the pain and push it through
Im fired up
And I'm drunk on your love
And I got this life I wanna live
You know It needs someone to start

But if I can't take you to where I'm going
Then It's just not worth it anymore

Only if you're there with me
High above and underneath
You know I'm burning to live my dreams
But only if you're there with me

Cause i've been fading into the background
I lost myself in it all
And no one noticed my hands up waving
Before you came along

Only if you're there with me
High above and underneath
You know I'm burning to live my dreams
But only if you're there with me

Seulement

Elle a dit
Ne te perds pas
Dans tout ça
Je sais que ça prend beaucoup pour y arriver
Et je ne veux pas te voir abandonner
Ne te perds pas
Je te le promets
Tu ne peux pas être tout à la fois
Mais je sais que tu pourrais être le meilleur
Alors je me réveille
Tôt le matin
J'ai une liste de choses à faire
Je vais combattre la douleur et la surmonter
Je suis en feu
Et je suis ivre de ton amour
Et j'ai cette vie que je veux vivre
Tu sais qu'il faut quelqu'un pour démarrer

Mais si je ne peux pas t'emmener là où je vais
Alors ça n'en vaut plus la peine

Seulement si tu es là avec moi
Au-dessus et en dessous
Tu sais que je brûle de vivre mes rêves
Mais seulement si tu es là avec moi

Parce que je disparaissais dans l'arrière-plan
Je me suis perdu dans tout ça
Et personne n'a remarqué mes mains qui agitaient
Avant que tu n'arrives

Seulement si tu es là avec moi
Au-dessus et en dessous
Tu sais que je brûle de vivre mes rêves
Mais seulement si tu es là avec moi