Steig in das Traumboot der Liebe - Heino & Hanneloretranslation in Russian
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Сядь
в
лодку
мечты
любви
Fahre
mit
mir
nach
Hawaii
Поехали
со
мной
на
Гавайи
Dort
auf
der
Insel
der
Schönheit
wartet
das
Glück
auf
uns
zwei
Там
на
острове
красоты
счастье
ждет
нас
двоих
Die
Nacht
erzählt
uns
ein
Märchen
und
macht
das
Märchen
auch
wahr
Ночь
расскажет
нам
сказку
и
сделает
сказку
явью
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Сядь
в
лодку
мечты
любви
Bald
sind
wir
beide
ein
Paar
Скоро
мы
станем
парой
Leise
rauscht
das
Meer
und
leise
singt
der
Wind
Тихо
шумит
море
и
тихо
поет
ветер
Alles
rings
umher
duftet
blütenschwer
Все
вокруг
благоухает,
тяжелое
от
цветов
Eine
Melodie
ist
heut
in
uns
erwacht,
eine
Melodie
der
Nacht
Мелодия
сегодня
в
нас
пробудилась,
мелодия
ночи
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Сядь
в
лодку
мечты
любви
Fahre
mit
mir
nach
Hawaii
Поехали
со
мной
на
Гавайи
Dort
auf
der
Insel
der
Schönheit
wartet
das
Glück
auf
uns
zwei
Там
на
острове
красоты
счастье
ждет
нас
двоих
Die
Nacht
erzählt
uns
ein
Märchen
und
macht
das
Märchen
auch
wahr
Ночь
расскажет
нам
сказку
и
сделает
сказку
явью
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Сядь
в
лодку
мечты
любви
Fahre
mit
mir
nach
Hawaii
Поехали
со
мной
на
Гавайи
Dort
auf
der
Insel
der
Schönheit
wartet
das
Glück
Там
на
острове
красоты
ждет
счастье
Auf
uns
zwei,
wartet
das
Glück
auf
uns
zwei
Нас
двоих,
ждет
счастье
нас
двоих
Rate the translation
1
Du, du liegst mir im Herzen
2 True Love
3 Fliege mit mir in die Heimat
4 Zwei Vagabunden
5 Ein bißchen Sonnenschein für alle
6 Es waren zwei Königskinder
7 Die Eigenen vier Wände
8 Steig in das Traumboot der Liebe
9 Mi Amor
10 Tanze mit mir in den Morgen
11 Ich wär so gern bei dir
12 Mein Liebestraum (Barcarole)
13 Wir sind Füreinander bestimmt
14 Es ist schön, wenn zwei Menschen sich lieben
15 Der Mond hält seine Wacht
16 Ich will dich nie mehr weinen seh'n
17 Die Liebe ist das Gold des Lebens
18 Hörst du mein heimliches Rufen
19 Aber Dich Gibt's Nur Einmal Für Mich
2 True Love
3 Fliege mit mir in die Heimat
4 Zwei Vagabunden
5 Ein bißchen Sonnenschein für alle
6 Es waren zwei Königskinder
7 Die Eigenen vier Wände
8 Steig in das Traumboot der Liebe
9 Mi Amor
10 Tanze mit mir in den Morgen
11 Ich wär so gern bei dir
12 Mein Liebestraum (Barcarole)
13 Wir sind Füreinander bestimmt
14 Es ist schön, wenn zwei Menschen sich lieben
15 Der Mond hält seine Wacht
16 Ich will dich nie mehr weinen seh'n
17 Die Liebe ist das Gold des Lebens
18 Hörst du mein heimliches Rufen
19 Aber Dich Gibt's Nur Einmal Für Mich
Attention! Feel free to leave feedback.