Lyrics and translation Heino - Beim alten Bill in Oklahoma
Bill
spielt
die
ganze
Nacht
Piano
Билл
играет
на
пианино
всю
ночь
Und
jeder
kennt
die
Melodie
И
все
знают
мелодию
In
seiner
Bar
schon
jeder
war
В
его
баре
уже
все
были
Von
Laramie
bis
Amarillo.
От
Ларами
до
Амарилло.
Beim
Whisky
pokern
die
Ganoven
Когда
виски
покер,
мошенники
Der
lange
James
Длинный
James
Der
pfuscht
dabei
Пыхтит
при
этом
Mit
seinen
Tricks
hat
er
stets
Glück
-
Со
своими
трюками
ему
всегда
везло
-
Und
dann
ein
Schuß
und
die
nächste
Runde.
А
потом
выстрел
и
следующий
раунд.
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Da
ist
die
ganze
Nacht
was
los
Там
что-то
происходит
всю
ночь
Denn
nirgends
auf
der
Welt
Потому
что
нигде
в
мире
Da
kriegt
man
für
sein
Geld
Там
вы
получите
за
свои
деньги
So
viel
Musik
und
schöne
Mädchen.
Так
много
музыки
и
красивых
девушек.
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Da
lacht
sogar
ein
Trauerkloß
Там
даже
скорбно
смеется
Weil
Bill
aus
jeder
Nacht
Потому
что
Билл
каждую
ночь
Ein
Riesenfest
hier
macht
-
Огромный
праздник
здесь
делает
-
Liebt
jeder
Oklahoma-Städtchen.
Любит
каждый
городок
Оклахома.
Die
besten
Drinks
im
wilden
Westen
Лучшие
напитки
на
Диком
Западе
Die
mixt
die
stramme
Mary-Ann
Она
смешивает
тугую
Мэри-Энн
Die
haut
nichts
um
Кожа
ничего
вокруг
Kein
starker
Rum
Нет
крепкого
рома
Kein
Whisky
pur
Без
чистого
виски
Auch
kein
Tequila.
Даже
текилы
нет.
Beim
Tango
legt
der
neue
Sheriff
Во
время
танго
новый
шериф
ставит
′Ne
flotte
Sohle
aufs
Parkett
'Ne
флота
подошвы
на
танцполе
Weil
sonst
kein
Mann
das
so
gut
kann
-
Потому
что
иначе
ни
один
мужчина
не
сможет
сделать
это
так
хорошо
-
Drum
schwärmt
von
ihm
ganz
Oklahoma.
Драм
бредит
им
по
всей
Оклахоме.
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Beim
alten
Bill
in
Oklahoma
Da
ist
die
ganze
Nacht
was
los
Там
что-то
происходит
всю
ночь
Denn
nirgends
auf
der
Welt
Потому
что
нигде
в
мире
Da
kriegt
man
für
sein
Geld
Там
вы
получите
за
свои
деньги
So
viel
Musik
und
schöne
Mädchen.
Так
много
музыки
и
красивых
девушек.
Rate the translation
1
Beim alten Bill in Oklahoma
2 Caramba, Caracho, Ein Whiskey
3 Bergvagabunden
4 Laß uns unsere alten Lieder
5 Carnival in Rio
6 Casablanca ... Träume, die nie vergehen
7 Der Schornsteinfegermeister und die schöne Bäckersfrau
8 Weiße Taube
9 Das Duell
10 Der schwarze Korsar
11 Ich sag 'Auf Wiedersehen'
12 Kehr Ich Zur Heimat Einst Wieder
13 San Bernando
14 Das Lied von Frieden
15 Freunde der Nacht
16 In einem andern Land
2 Caramba, Caracho, Ein Whiskey
3 Bergvagabunden
4 Laß uns unsere alten Lieder
5 Carnival in Rio
6 Casablanca ... Träume, die nie vergehen
7 Der Schornsteinfegermeister und die schöne Bäckersfrau
8 Weiße Taube
9 Das Duell
10 Der schwarze Korsar
11 Ich sag 'Auf Wiedersehen'
12 Kehr Ich Zur Heimat Einst Wieder
13 San Bernando
14 Das Lied von Frieden
15 Freunde der Nacht
16 In einem andern Land
Attention! Feel free to leave feedback.