Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Heino
Ich hatt' einen Kameraden
Translation in French
Heino
-
Ich hatt' einen Kameraden
Lyrics and translation Heino - Ich hatt' einen Kameraden
Copy lyrics
Copy translation
Ich hatt' einen Kameraden
J'avais un camarade
H
hatt'
einen
Kameraden,
J'avais
un
camarade,
Einen
bessern
findst
du
nicht.
Tu
ne
trouveras
pas
de
meilleur.
Die
Trommel
schlug
zum
Streite,
Le
tambour
battait
pour
la
bataille,
Er
ging
an
meiner
Seite
Il
marchait
à
mes
côtés
In
gleichem
Schritt
und
Tritt.
Au
même
pas
et
au
même
rythme.
Eine
Kugel
kam
geflogen,
Une
balle
est
venue
voler,
Gilt's
mir
oder
gilt
es
dir?
Est-ce
pour
moi
ou
pour
toi
?
Ihn
hat
es
weggerissen,
Elle
l'a
emporté,
Er
liegt
vor
meinen
Füßen
Il
gît
à
mes
pieds
Als
wär's
ein
Stück
von
mir.
Comme
si
c'était
une
partie
de
moi.
Will
mir
die
Hand
noch
reichen,
Il
veut
encore
me
tendre
la
main,
Derweil
ich
eben
lad'.
Alors
que
je
recharge
mon
arme.
"Kann
dir
die
Hand
nicht
geben,
"Je
ne
peux
pas
te
donner
la
main,
Bleib
du
im
ew'gen
Leben
Reste
dans
la
vie
éternelle
Mein
guter
Kamerad!"
Mon
bon
camarade!"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Heimat- und Vaterlandslieder
1
Der Gott der Eisen wachsen ließ
2
Wenn alle untreu werden
3
Wohlauf Kameraden, auf's Pferd
4
Ich hatt' einen Kameraden
5
Glück auf, der Steiger kommt
6
Preisend mit viel schönen Reden
7
Schleswig-Holstein, Meerumschlungen
8
Flamme empor!
9
Südwestlied
10
Freiheit, die ich meine
11
O du wunderschöner deutscher Rhein / Westfalenlied
12
Berlin-Medley
13
Zu Mantua in Banden
More albums
Holiday Am Wörthersee - Single
2021
Weniger ist mehr - Das Akustik-Album
2019
Heino - Weihnachten
2019
Bilder im Kopf (Angie) [Stereoact Remix] - Single
2019
...und Tschüss (Das letzte Album)
2018
...und Tschüss (Das letzte Album)
2018
Thelilheinz
2018
Mit weihnachtlichen Grüßen
2016
Mit weihnachtlichen Grüßen
2016
Ich find' Schlager toll
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.