In Junkers Kneipe - Heino translation in Russian

In Junkers Kneipe

In Junkers Kneipe bei Bier und Wein,
Da sassen wir beisammen.
Ein guter Tropfen vom besten Hopfen,
Der Teufel hielt die Wacht.
Wo die Fahrtenmesser blitzen und die Hitlerjungen flitzen
Und wir Edelweisspiraten schlagen drein,
Was kann das Leben uns denn noch geben,
Wir wollen bündisch sein.

В кабаке Юнкерса

В кабаке Юнкерса, за пивом и вином,
Мы сидели вместе, милая.
Хороший глоток лучшего хмеля,
Дьявол нёс дозор.
Где сверкают походные ножи и мелькают гитлерюгендовцы,
А мы, пираты Эдельвейса, бьём наотмашь,
Что ещё может дать нам жизнь, дорогая,
Мы хотим быть свободными духом.