Lyrics and translation Heino - In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Herz
As
ist
Trumpf
Le
cœur
As
est
l'atout
Caramba.
Caramba.
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Herz
As
ist
Trumpf
Le
cœur
As
est
l'atout
Caramba.
Caramba.
In
einer
Bar
in
Mexico
Dans
un
bar
au
Mexique
Da
saßen
wir
und
war′n
so
froh.
Nous
étions
assis
et
nous
étions
si
heureux.
Der
Colt
saß
locker
im
Gurt
Le
Colt
était
desserré
dans
la
ceinture
Ein
Cowboy
Un
cow-boy
Der
knurrt
"Caramba".
Qui
grogne
"Caramba".
Der
Colt
saß
locker
im
Gurt
Le
Colt
était
desserré
dans
la
ceinture
Ein
Cowboy
Un
cow-boy
Der
knurrt
"Caramba".
Qui
grogne
"Caramba".
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Den
Colt
im
Gurt
Le
Colt
dans
la
ceinture
Caramba.
Caramba.
In
einer
Ecke
saßen
Spieler
Dans
un
coin,
des
joueurs
étaient
assis
Bei
ihnen
ließ
ich
mich
nieder.
Je
me
suis
assis
à
côté
d'eux.
Es
wurde
ein
Spielchen
gepokert
Nous
avons
joué
une
partie
de
poker
Der
Colt
war
gelockert
Le
Colt
était
desserré
Caramba.
Caramba.
Es
wurde
ein
Spielchen
gepokert
Nous
avons
joué
une
partie
de
poker
Der
Colt
war
gelockert
Le
Colt
était
desserré
Caramba.
Caramba.
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Den
Colt
im
Gurt
Le
Colt
dans
la
ceinture
Caramba.
Caramba.
Und
der
Blacky
mischte
Karten
Et
le
Blacky
mélangeait
les
cartes
Er
ließ
lange
auf
sich
warten
Il
s'est
fait
attendre
longtemps
Er
zog
von
unten
geschickt
Il
a
tiré
d'en
bas
adroitement
Herz
As
war
geknickt
Le
cœur
As
était
plié
Caramba.
Caramba.
Er
zog
von
unten
geschickt
Il
a
tiré
d'en
bas
adroitement
Herz
As
war
geknickt
Le
cœur
As
était
plié
Caramba.
Caramba.
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Herz
As
war
Trumpf
Le
cœur
As
était
atout
Caramba.
Caramba.
Und
der
Jonny
Et
le
Jonny
Den
das
nichts
anging
Que
cela
ne
regardait
pas
Saß
schon
wieder
bei
der
Tänzerin
Était
déjà
de
retour
auprès
de
la
danseuse
Den
Mund
zum
Küssen
bereit
La
bouche
prête
à
embrasser
Zu
kurz
war
ihr
Kleid
Sa
robe
était
trop
courte
Caramba.
Caramba.
Den
Mund
zum
Küssen
bereit
La
bouche
prête
à
embrasser
Zu
kurz
war
ihr
Kleid
Sa
robe
était
trop
courte
Caramba.
Caramba.
Ay
Ay
Ay
...
Ay
Ay
Ay
...
Ein
Mund
Une
bouche
Ein
Kuß
Un
baiser
Caramba.
Caramba.
In
einer
Bar
in
Mexico
Dans
un
bar
au
Mexique
Da
saßen
wir
und
war'n
so
froh.
Nous
étions
assis
et
nous
étions
si
heureux.
Herz
As
in
Spiel
und
Liebe
Cœur
As
au
jeu
et
en
amour
Das
war
unser
Ziel
C'était
notre
but
Caramba.
Caramba.
Rate the translation
1
El Zecho und Don Promillo
2 13 Mann und ein Kapitän (Remastered 2005)
3 So'n kleiner Garten vor der Stadt
4 Schwarzbraun ist die Haselnuß
5 Hohe Tannen
6 Wir lieben die Stürme (Remastered 2005)
7 Mohikana Shalali (Remastered 2004)
8 Kufsteinlied
9 Schneewalzer
10 Heinos Party-Hitmix
11 Die Sonne von Mexico
12 Das Polenmädchen (Remastered 2004)
13 Treue Bergvagabunden (Remastered 2004)
14 La Montanara (Das Lied der Berge) (Remastered 2004)
15 Mary Rose
16 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) (Remastered 2004)
17 Jenseits des Tales (Remastered 2004)
18 Die schwarze Barbara (Remastered 2004)
19 Wenn Die Bunten Fahnen Wehen
20 In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
21 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) (Remastered 2004)
22 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
23 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered 2005)
24 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered 2004)
25 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny)
26 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) (Remastered 2004)
27 Die lustigen Holzhackerbub'n (Remastered 2005)
28 Edelweiß (Soll ich denn mein junges Leben) (Remastered 2004)
29 Tampico (Remastered 2004)
30 Carneval in Rio (Remastered 2004)
31 In Honolulu
32 Wenn Die Kraniche Zieh'n
33 Liebling, du tust mir so gut
34 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
35 Sonnenschein-Glücklichsein
36 Hast du Money
37 ... und sie hieß Lulalei (Remastered 2004)
38 Schönes Mädchen (Remastered 2005)
39 Traumschiff Nach Hawaii
2 13 Mann und ein Kapitän (Remastered 2005)
3 So'n kleiner Garten vor der Stadt
4 Schwarzbraun ist die Haselnuß
5 Hohe Tannen
6 Wir lieben die Stürme (Remastered 2005)
7 Mohikana Shalali (Remastered 2004)
8 Kufsteinlied
9 Schneewalzer
10 Heinos Party-Hitmix
11 Die Sonne von Mexico
12 Das Polenmädchen (Remastered 2004)
13 Treue Bergvagabunden (Remastered 2004)
14 La Montanara (Das Lied der Berge) (Remastered 2004)
15 Mary Rose
16 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) (Remastered 2004)
17 Jenseits des Tales (Remastered 2004)
18 Die schwarze Barbara (Remastered 2004)
19 Wenn Die Bunten Fahnen Wehen
20 In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
21 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) (Remastered 2004)
22 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
23 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered 2005)
24 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered 2004)
25 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny)
26 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) (Remastered 2004)
27 Die lustigen Holzhackerbub'n (Remastered 2005)
28 Edelweiß (Soll ich denn mein junges Leben) (Remastered 2004)
29 Tampico (Remastered 2004)
30 Carneval in Rio (Remastered 2004)
31 In Honolulu
32 Wenn Die Kraniche Zieh'n
33 Liebling, du tust mir so gut
34 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
35 Sonnenschein-Glücklichsein
36 Hast du Money
37 ... und sie hieß Lulalei (Remastered 2004)
38 Schönes Mädchen (Remastered 2005)
39 Traumschiff Nach Hawaii
Attention! Feel free to leave feedback.